Translation of "i am amazed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am amazed at your audacity.
Я поражён вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я поражена вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я поражена твоей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я поражён твоей смелостью.
I am amazed and amused that economists ignore my arguments.
Я удивлен и поражен тем, что экономисты игнорируют мои аргументы.
I am always amazed when governments think they are an exception to this rule.
Я всегда изумляюсь, когда правительства думают, что они исключение из этого правила.
I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.
И я всегда удивляюсь тем способам, которыми художники выражают ее в своих работах.
I was amazed at his abrupt resignation.
Я был поражён его внезапной отставкой.
Were you amazed?
Ты был удивлён?
Were you amazed?
Вы были удивлены?
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я был поражён, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я была поражена, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я был потрясён, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я была потрясена, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я был потрясён, как бегло Том говорит по французски.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я была потрясена, как бегло Том говорит по французски.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я был поражён, как бегло Том говорит по французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.
Я был поражена, как бегло Том говорит по французском.
Van den Abeele was amazed.
Ван ден Абейль был потрясен.
I'm simply amazed by you.
Я просто восхищаюсь тобой.
I'm amazed I'm not dead.
Я удивлён, что не умер.
I'm amazed Tom is still alive.
Я потрясён тем, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.
Я потрясена тем, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.
Я потрясён тем, что Том ещё живой.
I'm amazed Tom is still alive.
Я потрясена тем, что Том ещё живой.
I'm amazed Tom is still alive.
Я поражён, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.
Я поражена, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.
Я поражён, что Том ещё живой.
I'm amazed Tom is still alive.
Я поражена, что Том ещё живой.
I was amazed that she had drunk all of the wine.
Я был в изумлении от того, что она выпила всё вино.
But, as an outsider, I am amazed at the apparent intensity of lobbying, and at the amounts of money that firms and their associations spend.
Но как постороннее лицо, я поражен очевидной интенсивностью лоббирования и теми суммами денег, которые фирмы и их ассоциации тратят на это.
'I am always amazed at your husband's clearness and exactitude of expression,' she said. 'The most transcendental ideas become accessible to me when he speaks.'
Я всегда удивляюсь ясности и точности выражений вашего мужа, сказала она. Самые трансцендентные понятия становятся мне доступны, когда он говорит.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.
я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
Я был восхищен беглостью, с которой мальчик говорил по французски.
I'm amazed at your fluency in English.
Меня восхищает, как бегло ты говоришь по английски.
I am continually amazed by the way in which the subject of race can take itself in many places that we don't imagine it should be.
Я продолжаю поражаться тому, как расовая проблема проявляется во многих вопросах, где мы и не ожидаем ее увидеть.
I am who I am.
Я тот, кто я есть.
I am who I am.
Я та, кто я есть.
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
Если бы мне пришлось сказать тебе всю правду, ты была бы поражена.
And I think people were amazed at two things I think they were amazed at the destruction, but I think there was a sense of disbelief about the heroics of New Yorkers that I found very moving.
Я считаю, что люди были потрясены двумя вещами Во первых, самим разрушением но думаю они не могли до конца поверить в героизм жителей Нью Йорка, которым я лично был тронут.
'I am weak I am done for!
Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.
Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.
Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.
Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.
Я убеждён в своей правоте.

 

Related searches : I Was Amazed - I Am - Am I - Amazed About - Were Amazed - Get Amazed - Truly Amazed - Utterly Amazed - Be Amazed - Was Amazed - Being Amazed - Amazed That - Constantly Amazed