Translation of "i am attached" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am attached to her.
Я к ней привязан.
I am attached to her.
Я к ней привязана.
I am still attached to this bicycle.
Я до сих пор люблю этот велосипед.
I am very much attached to this old straw hat.
Я очень привязана к этой старой соломенной шляпе.
'Am I not right, you have some memory attached to that song?' asked Kitty. 'Don't tell me about it,' she added hurriedly, 'only say if I am right!'
Правда, что у вас соединено какое то воспоминание с этой песней? сказала Кити. Вы не говорите, поспешно прибавила она, только скажите правда?
I have attached a Microsoft Excel file.
Я прикрепил файл Microsoft Excel.
I have attached a Microsoft Excel file.
Я прикрепил эксе левский файл.
I attached my CV and my PhD proposals.
Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.
I am who I am.
Я тот, кто я есть.
I am who I am.
Я та, кто я есть.
No doubt with strings attached.
Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями.
Attached is my monthly report.
В приложении мой месячный отчёт.
He's deeply attached to her.
Он глубоко привязан к ней.
Please check the attached file.
Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
'I am weak I am done for!
Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.
Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.
Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.
Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.
Я убеждён в своей правоте.
I am not tired. Neither am I.
Я не устал . Я тоже .
I am not tired. Neither am I.
Я не устала . Я тоже .
Am I dead or am I dreaming?
Я умер или сплю?
He is deeply attached to her.
Он очень привязан к ней.
If I am not myself, who am I?
Если я не я, то кто я?
I am sorry if I am bothering you.
Прости, если беспокою тебя.
I am sorry if I am bothering you.
Простите, если беспокою вас.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.
Я не бразилец. Я португалец.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.
Я не бразильянка. Я португалка.
I am!
Я есть!
He attached great importance to the event.
Он придавал мероприятию большое значение.
She is deeply attached to her parents.
Она глубоко привязана к родителям.
Tom attached a string to the kite.
Том привязал верёвку к воздушному змею.
The instructions are attached to the machine.
Инструкции приложены к машине.
Mary attached Tom's mittens to his coat.
Мэри привязала Тому варежки к пальто.
He is much attached to his sister.
Он очень привязан к сестре.
I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
Я приложил инструкцию как использовать FTP, чтобы получить доступ к нашим файлам.
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza.
Временами мне жаль, что я из Газы.
I am a transgender girl and I am happy.
Я девочка трансгендер и я счастлива.
If I am dull, I am at least industrious.
Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный.
I am very blessed to be who I am.
Я счастлив, что я тот, кто я есть .
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Мне говорят, что я прагматик. Так и есть.
I am sorry I cannot help you now. I am busy.
Прости, я не могу тебе сейчас помочь. Я занят.
I am sorry I cannot help you now. I am busy.
Простите, я не могу вам сейчас помочь. Я занят.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
Он сказал Ты. Я. Ну, я то уж точно .
'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous.
Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива.

 

Related searches : I Attached - I Am - Am I - That I Attached - I Attached You - I Also Attached - I Send Attached - I Have Attached - I Got Attached - I Attached Some - I Attached Again - Attached I Put - I Am Distressed - I Am Chinese