Translation of "i am either" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Either you or I am wrong. | Либо ты неправ, либо я. |
Either you or I am right. | Или ты прав, или я. |
Either he is wrong or I am. | Либо он не прав, либо я. |
Either Tom is wrong or I am. | Либо Том ошибается, либо я. |
Either Tom is wrong or I am. | Или Том ошибается, или я. |
Either Tom is wrong or I am. | Либо Том не прав, либо я. |
Either Tom is wrong or I am. | Или Том не прав, или я. |
Either you or I am in the wrong. | Или я ошибаюсь, или ты. |
Either he is to blame, or I am. | Или он виноват, или я. |
So, I think, I am no sociologist, you know, I'm no anthropologist either, but I am a designer. | Поэтому, я полагаю, как вы понимаете, я не социолог и не антрополог, но я дизайнер, и моя работа состоит в том, чтобы менять окружающую обстановку, придавая ей новое звучание. |
I am busy, and I'm not interested in that, either. | Я занят. К тому же меня это не интересует. |
I am busy, and I'm not interested in that, either. | Я занята. К тому же меня это не интересует. |
He is not fond of sports, and I am not either. | Ему не нравится спорт, да и мне не особенно. |
See it's simple, either I am right or you are wrong. | Очень просто или я прав, или ты неправ. |
I am assuming Seung Jo is not allowed to visit either, right? | Я полагаю, что Сын Чжо тоже не разрешены посещения, правильно? |
This takes place either through surrender, or through realization that 'I am not an object.' | Такое может произойти или при сдаче, или при осознании того, что я не могу быть объектом. |
So I am not dismissing either movement, either practices. But just saying that, these are the common mistakes that are made by both. | Поэтому я не отвергаю ни одно движение или практику, просто говорю о распространенных ошибках, которые есть в обоих подходах. |
I said, I am either going to kill myself or I'm going to turn this into a game. | Или я покончу с собой, или я превращу всё это в игру . |
Interested as I am in the phantom... especially since I can't pry any information from either of you... | Так как я заинтересовался привидением особенно после того, как не смог выпытать никаких сведений ни от кого из вас |
I Am, I Am, I Am. | Я есть, Я есть, Я есть |
I only think that I am indifferent in reality I either love or hate, and with uncommon vehemence to boot. | Это мне только кажется, что я нейтрален на самом деле я либо люблю, либо ненавижу, да еще на редкость страстно, в придачу. |
'I have no right whatever to know such family details and frankly I am not interested in them either.' | Я не имею никакого права знать семейные подробности, по правде сказать, и никакого интереса. |
I either. | Я тоже. |
I am important. I am important. I am important. | Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. |
'I am this person, I am a man, I am this, I am that.' | Я эта личность, я человек, я то, я это. |
I am the Atman, I am love. I am love. | Я Атман, я любовь, я любовь. |
I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
I am who I am. | Я та, кто я есть. |
Oh, I am. I am. | Я дура, дура. |
I am, I am guilty. | Я, я виновата. |
Oh, I am, am I? | Вот как, да? |
I am, Kitty, I am. | Люблю, Китти, люблю! |
I am? Yes, I am. | Да, я женат. |
I am where I am. | Мне и здесь хорошо. |
I can't either. | Я тоже не могу. |
I didn't either. | Надоели его рассказы о спецоружии и об окончательных победах в боях, . . ... где никто, кроме него, не знает, что делать. |
I can't either. | Мы с тобой обе дрожим. |
I don't either. | И я не люблю. |
I wasn't either. | Не совсем. |
I don't either. | Мне они не нравятся тоже. |
I can't either. | Я тоже. |
I didn't, either. | Я тоже не знала. |
As she herself confessed, she is not an expert in these matters I am not an expert either. | По ее собственному признанию, она не является экспертом в этом деле я тоже не эксперт. |
I am full. I am full. | Я не хочу есть. |
Madam, I am what I am. | ћадам, таков, каков есть. |
Related searches : Either I - I Am - Am I - Either Either - I Will Either - I Could Either - Either Do I - Either I Do - I Can Either - Either I Or - I Cannot Either - I Am Distressed