Translation of "i am suggesting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'But I am not suggesting it... | Да я и не говорю... |
| Are you suggesting that I am not telling the truth? | Ты полагаешь, что я не говорю правду? |
| I am not suggesting that the government should sit on its hands. | Я не выступаю за то, что правительство палец о палец не должно ударить. |
| I am not suggesting that sexually degrading practices are a conscious part of the TSA s new policy. | Я не утверждаю, что практика, сексуально унижающая достоинство, является сознательной частью новой политики УТБ. |
| What's Tom suggesting? | Что Том предлагает? |
| I think Tom is suggesting that we should leave. | Думаю, Том предлагает нам уйти. |
| Is Tom suggesting that? | Это Том предлагает? |
| I'm not suggesting anything. | Я ничего не предлагаю. |
| What are they suggesting? | Что они предлагают? |
| I am not suggesting at all that my Vietnamese brothers and sisters could maybe use a little art class here and there. But ... | Я вовсе не предлагаю моим вьетнамским братьям и сёстрам отшлифовывать своё художественное мастерство повсеместно. Но... |
| I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
| I am who I am. | Я та, кто я есть. |
| I contend that their concern for world opinion if that concern played the role I am suggesting it did was for their country, not for themselves. | Я утверждаю, что они беспокоились о мировом мнении если это беспокойство сыграло ту роль, которую я считаю, оно сыграло об их стране, а не о самих себе. |
| I think that Tom is suggesting that we should leave. | Думаю, Том предлагает нам уйти. |
| Are you suggesting another theory? | Ты предлагаешь другую теорию? |
| Are you suggesting another theory? | Ты предлагаешь другое объяснение? |
| Are you suggesting another theory? | Ты предлагаешь иное объяснение? |
| Actually, I'm not suggesting anything. | На самом деле, я ничего не предлагаю. |
| That's exactly what I'm suggesting. | Это именно то, что я предлагаю. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто тебе не предлагает это делать. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто вам не предлагает это делать. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто не предлагает тебе этим заниматься. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто не предлагает вам этим заниматься. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто не предлагает, чтобы ты этим занимался. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто не предлагает, чтобы вы этим занимались. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто не предлагает, чтобы ты это делал. |
| Nobody's suggesting you do that. | Никто не предлагает, чтобы вы это делали. |
| What are you suggesting then? | И что ты тогда предлагаешь? |
| What exactly are you suggesting? | Что именно ты предлагаешь? |
| What exactly are you suggesting? | Что именно вы предлагаете? |
| I am not suggesting that this is what practitioners of the third way are doing, and much less that it is what its theorists advocate. | Я не имеею ввиду, что именно это делают практики третьего пути , и в еще меньшей степени его теоретические адвокаты. |
| 'I am weak I am done for! | Я слаб. Я уничтожен. |
| I am grateful that I am alive. | Я благодарна за то, что жива. |
| I am a teacher. So am I. | Я учитель . Я тоже . |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён, что я прав. |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён в своей правоте. |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устал . Я тоже . |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устала . Я тоже . |
| Am I dead or am I dreaming? | Я умер или сплю? |
| If I am not myself, who am I? | Если я не я, то кто я? |
| I am sorry if I am bothering you. | Прости, если беспокою тебя. |
| I am sorry if I am bothering you. | Простите, если беспокою вас. |
| I am not a Brazilian. I am Portuguese. | Я не бразилец. Я португалец. |
| I am not a Brazilian. I am Portuguese. | Я не бразильянка. Я португалка. |
| Liabhan mor, suggesting a big animal. | Liabhan mor , или большое животное. |
