Translation of "i am wondering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're probably wondering who I am. | Вам, наверное, интересно знать, кто я. |
| You're probably wondering who I am. | Тебе, наверное, интересно, кто я. |
| You're wondering who I am, aren't you? | Вы задаётесь вопросом, кто я, не так ли? |
| I am not wondering what they are going to teach our children. | Интересно, чему они собираются учить наших детей? |
| I kept wondering Really? | Я продолжал размышлять Неужели? |
| 'You are looking at me,' she said, 'and wondering whether I can be happy, placed as I am? | Ты смотришь на меня, сказала она, и думаешь, могу ли я быть счастлива в моем положении? |
| I'm wondering if I love him. | Мне интересно, люблю ли я его. |
| I'm wondering if I love her. | Мне интересно, люблю ли я её. |
| I was wondering the same thing. | Меня интересовало то же самое. |
| I was wondering what that was. | Мне было интересно, что это. |
| I'm wondering if I love Tom. | Я всё думаю, люблю ли я Тома. |
| I was just wondering about that. | Мне просто было интересно. |
| Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer. | И для чего и кому это нужно? Пока я пытался понять, собрал целую коллекцию. Но и после того как собрал, всё равно не понимаю. |
| I bet you're wondering how this works. | Бьюсь об заклад, что вам интересно, как это работает. |
| I was wondering what changed your mind. | Мне было интересно, что заставило тебя передумать. |
| I was wondering what changed your mind. | Мне было интересно, что заставило вас передумать. |
| I was wondering when you'd get back. | Мне было интересно, когда вы вернётесь. |
| I was wondering when you'd get back. | Мне было интересно, когда ты вернёшься. |
| I was wondering why you came early. | Мне было интересно, почему вы рано пришли. |
| I was wondering if you could help. | Мне было интересно, можешь ли ты мне помочь. |
| My questions the press law has been in discussion for many years, I am wondering if there is any timetable for ? | Мои вопросы состоят в следующем закон о средствах массовой информации обсуждался на протяжении многих лет и в связи с этим возникает вопрос, установлены ли уже какие либо сроки ? |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Who is farming them? That's what I was wondering. | Так кто же занят в сельском хозяйстве? Чтобы ответить на этот вопрос, |
| I was just wondering what languages you can speak. | Мне просто было интересно, на каких языках ты говоришь. |
| I was just wondering what languages you can speak. | Мне было просто интересно, на каких языках ты говоришь. |
| I was just wondering what languages you can speak. | Мне было просто интересно, на каких языках Вы говорите. |
| I'm wondering what'll happen if I push this button. | Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку. |
| I was wondering if you would talk to Tom. | Мне было интересно, захотите ли вы поговорить с Томом. |
| I'm wondering what'll happen if I push this button. | Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку. |
| Phone I was just wondering what you were up to. | Телефон Я просто хотела узнать, чем ты занят. |
| I'm wondering what will happen if I push this button. | Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку. |
| I was just wondering if you'd heard anything from Tom. | Мне просто было интересно, слышал ли ты что нибудь от Тома. |
| I expected people to be wondering, Why did I draw a sheep? | Я ожидал, что люди зададутся вопросом Зачем я нарисовал овцу? |
| I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
| I am who I am. | Я та, кто я есть. |
| I was wondering if you were going to show up today. | Я гадал, появишься ли ты сегодня. |
| I am wondering why anyone would require six Facebook pages when the singular target of this campaign is to sell only one product, i.e. Malaysia. | Я не понимаю, зачем нужны шесть страниц, когда единственной целью этой кампании является продажа одного продукта Малайзии. |
| Wondering what makes it so fascinating. | Интересно, что делает это таким завораживающим. |
| He was wondering the same thing. | Он спрашивал то же самое. |
| She's wondering where the key is. | Она соображает, где ключ. |
| She's wondering where the key is. | Ей интересно, где ключ. |
| 'I am weak I am done for! | Я слаб. Я уничтожен. |
| I am grateful that I am alive. | Я благодарна за то, что жива. |
| I am a teacher. So am I. | Я учитель . Я тоже . |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён, что я прав. |
