Translation of "i can't wait to see you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't wait to see you. | Мне не терпится вас увидеть. |
| I can't wait to see you. | Мне не терпится тебя увидеть. |
| I can't wait to see you. | Я жду не дождусь, когда тебя увижу. |
| I can't wait to see you. | Я жду не дождусь, когда вас увижу. |
| I can't wait to see you again. | Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова. |
| I can't wait to see you again. | Жду не дождусь, когда снова тебя увижу. |
| I can't wait to see you again. | Жду не дождусь, когда снова вас увижу. |
| He can't wait to see you. | Ему не терпится вас увидеть. |
| I can't wait to see him. | Я не могу дождаться, чтобы увидеть его. |
| I can't wait to see Tom. | Мне не терпится увидеть Тома. |
| I can't wait to see you all in Boston. | Я жду не дождусь, когда увижу вас всех в Бостоне. |
| I love you so much. I can't wait to see you. | Я так тебя люблю. Жду не дождусь, когда тебя увижу. |
| I love you so much. I can't wait to see you. | Я так Вас люблю. Жду не дождусь, когда Вас увижу. |
| I miss you so much. I can't wait to see you. | Я так по тебе скучаю. Жду не дождусь, когда тебя увижу. |
| I miss you so much. I can't wait to see you. | Я так по вам скучаю. Жду не дождусь, когда вас увижу. |
| I can't wait to see you guys again in March. | Не могу дождаться, чтобы увидеть вас в марте! |
| I can't wait to see your Halloween costume. | Мне не терпится увидеть твой костюм на Хэллоуин. |
| I can't wait to hug you. | Жду не дождусь момента, когда смогу обнять тебя. |
| I can't wait to meet you. | Я жду не дождусь встречи с тобой. |
| I can't wait to meet you. | Я жду не дождусь встречи с вами. |
| I can't wait for you. | Я не могу тебя ждать. |
| I can't wait for you. | Я не могу вас ждать. |
| I know you can't wait. | Я знаю, ты не можешь ждать. |
| I know you can't wait. | Я знаю, вы не можете ждать. |
| You know I can't wait. | Ты знаешь, что я не могу ждать. |
| You know I can't wait. | Вы знаете, что я не могу ждать. |
| I can't wait to leave. | Мне не терпится уйти. |
| I can't wait to leave. | Мне не терпится уехать. |
| I can't wait to die. | Я с нетерпением жду смерти. |
| I can't wait to go. | Мне не терпится пойти. |
| I can't wait to go. | Мне не терпится поехать. |
| I can't see you. | Я не вижу тебя. |
| I can't see you. | Я не вижу вас. |
| I can't see you. | Мне тебя не видно. |
| I can't see you. | Мне вас не видно. |
| I can't wait. | Я не могу ждать. |
| I can't wait to see all the nice comments I'm probably gonna get. | Не могу дождаться увидеть все те замечательные комментарии, которые я, вероятно, получу. |
| I can't wait to tell you about my trip. | Мне не терпится рассказать тебе о моей поездке. |
| I can't wait to tell you about my trip. | Мне не терпится рассказать вам о моей поездке. |
| You know I can't wait any more. | Ты знаешь, что я не могу больше ждать. |
| You know I can't wait any more. | Вы знаете, что больше я ждать не могу. |
| You know I can't wait any longer. | Ты знаешь, что я не могу больше ждать. |
| You know I can't wait any longer. | Вы знаете, что я не могу больше ждать. |
| I can't wait to be married. | Не могу дождаться, когда выйду замуж. |
| I can't wait to be married. | Жду не дождусь, когда женюсь. |
Related searches : Wait To See - I Wait You - I Can't Hear You - I See You - Wait You - I Wait - I Can't Say - I Can't Hear You Clearly - I Can't Hear You Well - I Can't Help You There - I Can't Live Without You - I Want To See You - See And Wait - Wait And See