Translation of "i can confirm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can confirm this.
Я могу это подтвердить.
I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny that.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
Can you confirm, Chris?
Верно, Крис?
Can you confirm that?
Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?
Can anyone confirm that?
Кто нибудь может это подтвердить?
I can neither confirm nor deny the rumors.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm or deny that rumor.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
Can anyone confirm your story?
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
I confirm my presence.
Я подтверждаю моё присутствие.
I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.
Я не могу это подтвердить.
Confirm
Подтвердить
Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible?
Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны?
Confirm clear
Подтвердить очистку
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases.
Отпечатки также помогают исключать или устанавливать причастность подозреваемых в делах, связанных с убийством.
Fernando is faster than you. Can you confirm you understand that message?
Фернандо быстрее тебя. Можешь подтвердить, что понял сообщение?
Tom will confirm that.
Том это подтвердит.
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
Confirm your reservation in advance.
Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
The exceptions often confirm the rule.
Исключения часто подтверждают правило.
I can confirm that we do not have a store in Turkmenistan, Starbucks corporate communications director Jaime Riley wrote in emailed comments.
Я могу подтвердить, что у нас нет магазина в Туркменистане , написала нам по электронной почте директор по корпоративным коммуникациям Starbucks Джейми Райли (Jaime Riley).
If you can confirm the story, it increases the chance that it will be accepted by people.
Если ты какую то историю можешь подтвердить это супер. Это шанс, что история пойдет хорошо и будет людьми воспринята.
Army deserters confirm that rapes have occurred.
Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия.
Please confirm the cancellation by e mail.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
It was not possible to confirm this information.
Эту информацию не удалось подтвердить.
However no birth certificate exists to confirm this.
Свидетельства о рождении, однако, нет.
Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources.
Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников.
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
You need to confirm your e mail address.
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
Click on the button to confirm your order.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
I call the Germans, ask them to re send the fax and confirm via phone.
Звоню немцам, прошу еще раз отправить факс и подтвердить отправку по телефону.
Yet he could not confirm what would be changed.
Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.
Показушность и агрессивность этих групп только подтверждают это.
I also call PETA, just for fun, and they don't like it but they confirm it.
Я также позвонил в общесто за этическое отношение к животным , и они, хоть и очень не охотно, но подвердили.
And the year I lived in Arizona only served to confirm my admiration for the US.
Год, проведенный в Америке, только подкрепил мое восхищение США.
We still need other potential creditors to confirm their involvement.
Мв све еще нуждаемся в подтверждении потенциальными инвесторами своей заинтересованности.
Experts confirm that this is the highest rate since 1993.
Специалисты утверждают, что это самый высокий показатель с 1993 года.
And he said, Speaking for myself, I can only say that the grandeur of the cosmos serves only to confirm a belief in the certainty of a creator.
И он сказал Говоря за себя, я могу только сказать, что величие космоса служит только подтверждением убеждения в несомненном наличии творца.
'I can confirm that the SMM has increased the number of observers in this area', he said in answer to a corresponding question from journalists, RIA Novosti reports.
Я могу подтвердить, что СММ увеличила число наблюдателей в этой области , сказал он, отвечая на соответствующий вопрос журналистов, передает РИА Новости .
We can confirm that we received an instruction from a Chinese import agency to block individuals articles from China Quarterly within China.
Мы подтверждаем, что получили инструкцию от китайского агенства импорта заблокировать отдельные статьи из China Quarterly внутри Китая.
They confirm that the conditions for a democratic order are present.
Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы.

 

Related searches : Can I Confirm - Can Confirm - I Confirm - We Can Confirm - Can You Confirm - Can Confirm That - I Can - Can I - Herby I Confirm - Furthermore, I Confirm - I Confirm Attendance - I May Confirm - I Would Confirm - I Herby Confirm