Translation of "i can remember" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

I can remember - translation : Remember - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I never can remember.
Никак не запомню.
I can remember different.
Значит, хочешь обзавестись женой и детишками?
I can remember too.
Я тоже помню.
I can not remember.
Ничего не могу вспомнить.
I don't think I can remember
Я её плохо помню.
That's all I can remember.
Это всё, что я могу вспомнить.
I can hardly remember Tom.
Я Тома почти не помню.
I can still remember it.
Начнем с самого начала, со дня, когда я только купил Starcraft.
Almost since I can remember.
Я очень хорошо всё помню.
I can remember that much.
Я могу вспомнить хоть это.
Not that I can remember.
Я такого не припомню.
Not that I can remember.
Нет, я не могу вспомнить.
Ever since I can remember.
Сколько я себя помню.
I can still remember it.
Я до сих пор это помню.
How can I remember his name when I can't even remember...
Как я могу помнить его имя, если я не могу даже впомнить...
I don't know. I can not remember.
Не знаю. Не могу вспомнить.
I can remember it very vividly.
Я очень живо это помню.
I can remember the beautiful water.
Я помню прекрасную воду.
And I can remember thinking, Cute?!
Я помню, как подумала Мило?!
I can try to remember something.
Я пытаюсь чтото вспомнить.
That's all I can remember. Mmhmm.
Это всё, что я могу вспомнить.
At least nothing I can remember.
По крайней мере, я ничего не помню.
The first drink I can remember...
Первый стакан, как я помню...
I can remember going up the stairs, but I can't remember coming down.
Я помню, как поднимался по лестнице, но не помню, как спускался.
For as long as I can remember,
С тех пор как я себя помню,
I can remember absolutely everything, young man.
Я абсолютно все помню.
I can remember just the right words.
Я помню только отдельные слова.
I can only remember the cold coming.
Я только помню, что стало очень холодно.
Well, that is, if I can remember.
Если я вспомню.
I always have been ever since I can remember.
С тех пор, как себя помню.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.
Я до сих пор прекрасно помню улыбку Хамзы.
I can remember the warmth of her hands.
Помню тепло её рук.
No doctor, can I remember, ever asking me,
Насколько я помню, ни один врач не спрашивал меня
I can remember that like it was yesterday.
Я помню, как будто это было вчера.
I can hardly even remember swallowing those pills.
Я едва могу вспомнить, как глотала эти таблетки.
Ever since I can remember you've been kind.
Сколько помню, ты всегда был добрым.
Pop's the only first name I can remember.
Поп первое имя, которое я помню.
Ever since I can remember I've noticed things.
Он делает много непонятных вещей.
Did you? No, but I can remember that.
Нет, но я помню это.
I can remember a time when you weren't.
Я помню время, когда ты не боялась
I hope you can remember the seller's face.
Надеюсь, вы вспомните лицо торговца.
I don't know if I can remember them very exactly.
Откуда Вы знаете?
I almost think I can remember feeling a little different.
Я чуть не думаю, что я помню, кажется, немного другая.
And I do not even remember if I closed my eyes, I closed my eyes, can not remember anything!
И я даже не помню, если я закрыл глаза, я закрыл глаза, ничего не помню!
I can remember the first time I was told I have dyslexia.
Помню, как мне впервые сказали, что у меня дислексия.

 

Related searches : Can Remember - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Will Remember - I Remember When