Translation of "i remember when" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember when it happened. | Я помню, когда это случилось. |
| I remember when it happened. | Я помню, когда это произошло. |
| I remember when I first saw you. | Я помню, когда увидел тебя в первый раз. |
| I remember when I first saw you. | Я помню, когда впервые Вас увидел. |
| I remember when I first saw you. | Я помню, когда в первый раз вас увидел. |
| I don't remember when it happened. | Я не помню, когда это случилось. |
| I don't remember when it happened. | Я не помню, когда это произошло. |
| I don't remember when it happened. | Я не помню, когда это было. |
| I remember my mother when I see this. | Я вспоминаю маму, когда это вижу. |
| I don't remember when I first met him. | Я не помню, когда впервые встретил его. |
| I don't remember when I first met him. | Я не помню, когда встретил его в первый раз. |
| I don't remember when I first met him. | Я не помню, когда встретился с ним в первый раз. |
| I don't remember when I met him before. | Я не помню, когда встретил его впервые. |
| I remember when I was about your age. | Я помню себя примерно в твоём возрасте. |
| I can't remember when I first met Tom. | Не помню, где я впервые встретился с Томом. |
| I can't remember when I first met Tom. | Не помню, где я впервые встретилась с Томом. |
| I don't remember when I took this picture. | Я не помню, когда я сделал эту фотографию. |
| I don't remember when I took this picture. | Я не помню, когда я сделал этот снимок. |
| I don't remember when I last cleaned it. | Не помню, когда я его чистил в последний раз. |
| I can't remember when we did that. | Я не могу вспомнить, когда мы это сделали. |
| I don't remember when and where I met you. | Я не помню, когда и где с тобой познакомился. |
| I don't remember when and where I met you. | Я не помню, когда и где тебя встретил. |
| When I hear that song I remember my youth. | Когда я слышу эту песню, я вспоминаю свою молодость. |
| I remember the day when we first met. | Я помню тот день, когда мы впервые встретились. |
| I remember the day when we first met. | Я помню тот день, когда мы впервые повстречались. |
| I can't remember when he moved to Boston. | Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон. |
| I don't remember when this photo was taken. | Я не помню, когда была сделана эта фотография. |
| I can't remember when Tom moved to Boston. | Не помню, когда Том переехал в Бостон. |
| When I hear that song, I remember my younger days. | Когда я слышу эту песню, я вспоминаю дни моей юности. |
| When I look of this photo I remember my family. | Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю о своей семье. |
| I remember the night when I first saw the Milky Way. | Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь. |
| I remember the night when I first saw the Milky Way. | Я помню ночь, когда я впервые увидела Млечный Путь. |
| I don't remember having had any toys when I was young. | Не припоминаю, чтобы у меня были какие либо игрушки, когда я был маленький. |
| I remember when Anna told me she fell in love. | Я помню, как Анна рассказала мне, что влюбилась. |
| I can remember when you were just a little girl. | Я тебя ещё маленькой девочкой помню. |
| I can remember when you were just a little boy. | Я тебя ещё маленьким мальчиком помню. |
| I can't remember exactly how old I was when I first met you. | Я не могу точно вспомнить, сколько мне было лет, когда я с тобой познакомился. |
| I can't remember exactly how old I was when I first met you. | Я не могу точно вспомнить, сколько мне было лет, когда я с вами познакомился. |
| I don't remember when the last time I saw her smile was. | Я не помню, когда я последний раз видел её улыбающейся. |
| I remember the day when the verdict was read, Lyman says. | Я помню день, когда был зачитан вердикт , говорит Лайман. |
| I remember your 'easiness' when we met during the GV summits. | Я помню твою непринуждённость, когда мы встретились на саммите GV. |
| I remember being on a ship when I was only five years old. | Я помню себя на корабле, когда мне было всего пять. |
| I remember. | Вспоминаю. |
| I can't remember when was the last time I've seen him smile. | Я и не помню, когда в последний раз видел его улыбающимся. |
| I can't remember when was the last time I've seen her smile. | Я и не помню, когда в последний раз видел её улыбающейся. |
Related searches : Remember When - I Remember - When I - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember
