Translation of "i feel homesick" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I feel homesick.
Я тоскую по дому.
I often feel homesick.
Меня часто мучает тоска по родине.
I'd feel homesick if I didn't hear a little of that grumbling.
Я, наверное, затосковал бы по дому, если бы не услышал этого ворчания.
I am homesick.
Я скучаю по дому.
I am homesick.
У меня ностальгия.
I got homesick.
Я заскучала по дому.
I felt homesick.
Я заскучал по дому.
I was homesick.
Я скучал по дому.
I guess I was homesick.
Я скучаю по дому.
I get homesick sometimes.
Я иногда тоскую по дому.
I was so homesick.
Я так скучал по дому.
I am not homesick.
Я не скучаю по дому.
I know Tom is homesick.
Я знаю, что Том скучает по дому.
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.
Эти клетки скучают по дому. В блюде они не чувствуют себя как дома.
Homesick?
Скучаешь?
I know that Tom is homesick.
Я знаю, что Том скучает по дому.
I don't think Tom is homesick.
Не думаю, что Том скучает по дому.
I think Tom is still homesick.
Я думаю, Том всё ещё скучает по дому.
Tom knew that I was homesick.
Том знал, что я скучаю по дому.
I think that Tom is still homesick.
Я думаю, Том всё ещё скучает по дому.
I don't think that Tom is homesick.
Не думаю, что Том скучает по дому.
Tom's homesick.
У Тома ностальгия.
Tom's homesick.
Том скучает по дому.
I'm homesick.
Я скучаю по дому.
Homesick? No.
По дому?
I suddenly felt homesick... and I grabbed a plane.
Вдруг почувствовал тоску по дому... и сел на самолет.
Tom was homesick.
Том скучал по дому.
Tom was homesick.
Том тосковал по дому.
Tom is homesick.
У Тома ностальгия.
Tom is homesick.
Том скучает по дому.
Tom felt homesick.
Том скучал по дому.
She feels homesick.
Она тоскует по дому.
She feels homesick.
Она чувствует тоску по дому.
Tom felt homesick.
Том чувствовал тоску по дому.
He got homesick.
Он затосковал по дому.
Homesick for jail?
Должно быть, не терпится за решётку.
I get more homesick as the months roll by.
С каждым месяцем я всё больше и больше скучаю по дому.
He must be homesick.
У него, наверное, ностальгия.
You are certainly homesick.
Вы, небось, скучаете по дому.
Tom must be homesick.
Том, наверное, скучает по дому.
Tom says he's homesick.
Том говорит, что скучает по дому.
The girl was homesick.
Девушка тосковала по дому.
The girl was homesick.
Девушку тянуло домой.
I'm a little homesick.
Я немного скучаю по дому.
Are you still homesick?
Всё ещё скучаешь по дому?

 

Related searches : Feel Homesick - I Was Homesick - I Am Homesick - I Feel - Be Homesick - Become Homesick - Homesick For - Get Homesick - Feeling Homesick - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty