Translation of "homesick for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Homesick for jail?
Должно быть, не терпится за решётку.
Homesick?
Скучаешь?
Tom's homesick.
У Тома ностальгия.
Tom's homesick.
Том скучает по дому.
I'm homesick.
Я скучаю по дому.
Homesick? No.
По дому?
I'm homesick for a sight like that.
Я тосковал по этой картине.
I feel homesick.
Я тоскую по дому.
Tom was homesick.
Том скучал по дому.
Tom was homesick.
Том тосковал по дому.
Tom is homesick.
У Тома ностальгия.
Tom is homesick.
Том скучает по дому.
I am homesick.
Я скучаю по дому.
I am homesick.
У меня ностальгия.
I got homesick.
Я заскучала по дому.
Tom felt homesick.
Том скучал по дому.
She feels homesick.
Она тоскует по дому.
She feels homesick.
Она чувствует тоску по дому.
Tom felt homesick.
Том чувствовал тоску по дому.
I felt homesick.
Я заскучал по дому.
I was homesick.
Я скучал по дому.
He got homesick.
Он затосковал по дому.
People get homesick for some pretty terrible places.
Люди иногда скучают по ужасным местам.
I'm homesick for the east, the four seasons.
Я тоскую по востоку, четыре сезона в году.
I've been homesick for this place for four years now.
Я скучал по этому месту целых четыре года.
He must be homesick.
У него, наверное, ностальгия.
You are certainly homesick.
Вы, небось, скучаете по дому.
Tom must be homesick.
Том, наверное, скучает по дому.
I often feel homesick.
Меня часто мучает тоска по родине.
I get homesick sometimes.
Я иногда тоскую по дому.
Tom says he's homesick.
Том говорит, что скучает по дому.
I was so homesick.
Я так скучал по дому.
The girl was homesick.
Девушка тосковала по дому.
The girl was homesick.
Девушку тянуло домой.
I'm a little homesick.
Я немного скучаю по дому.
Are you still homesick?
Всё ещё скучаешь по дому?
Are you still homesick?
Всё ещё скучаете по дому?
Tom is still homesick.
Том всё ещё скучает по дому.
Mary says she's homesick.
Мэри говорит, что скучает по дому.
Tom knows I'm homesick.
Том знает, что я скучаю по дому.
He says he's homesick.
Он говорит, что скучает по дому.
She says she's homesick.
Она говорит, что скучает по дому.
I am not homesick.
Я не скучаю по дому.
She must be homesick
Наверное, она тоскует по дому
I'm getting pretty homesick.
Я тоскую по дому.

 

Related searches : Be Homesick - Become Homesick - Get Homesick - Feel Homesick - Feeling Homesick - I Was Homesick - I Feel Homesick - I Am Homesick - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For