Translation of "i feel myself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes I feel afraid of myself.
Иногда я боюсь сам себя.
I don't feel sorry for myself.
Мне себя не жалко.
Maybe I'll feel good myself.
Может быть, я должен извиниться.
I will not forget it but I do not feel sorry for myself.
Я не забуду об этом, но я не испытываю жалости к себе.
I feel myself better and purer, I feel I have a heart and that there is much that is good in me.
Я чувствую, что у меня есть сердце и что есть во мне много хорошего.
After more than thirty years, I feel myself as a mother all over again.
Спустя более тридцати лет, я снова чувствую себя матерью.
And I didn't just see myself carving down a mountain of powder, I could actually feel it.
И я не просто видела себя, скользящей по горному склону, я могла почувствовать это.
I feel that I am flying headlong over some precipice but must not even try to save myself.
Я чувствую, что лечу головой вниз в какую то пропасть, но я не должна спасаться.
I feel sorry for them, and also for myself because I just threw away my future, she says.
Мне жалко их, а также и себя, потому что я сама перечеркнула своё будущее , говорит она.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
I do not feel myself a victim, this story is the part of my past now.
Я не чувствую себя жертвой, эта история часть моего прошлого теперь.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
'Perhaps,' said Levin evasively, 'but I don't see it. I myself am one of the people, and I don't feel it.'
Может быть, уклончиво сказал Левин, но я не вижу я сам народ, я и не чувствую этого.
I washed myself.
Я вымылся.
I love myself.
Я люблю себя.
I cut myself.
Я порезался.
I cut myself.
Я порезалась.
I hate myself.
Я сам себя ненавижу.
I hate myself.
Я сама себя ненавижу.
I hate myself.
Я себя ненавижу.
I hate myself.
Ненавижу себя.
I surprised myself.
Я удивил сам себя.
I surprised myself.
Я удивила сама себя.
I corrected myself.
Я поправил себя.
I corrected myself.
Я поправила себя.
I defended myself.
Я защищался.
I hurt myself.
Я поранилась.
I hurt myself.
Я поранился.
I respect myself.
Я себя уважаю.
I blamed myself.
Я обвинял себя.
I braced myself.
Я внутренне приготовился.
I braced myself.
Я взял себя в руки.
I weighed myself.
Я взвесился.
I behaved myself.
Я вёл себя хорошо.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
The heart of man is the place the devil dwells in I feel sometimes a hell within myself.
Сердце мужчины это место, где живёт дьявол иногда я чувствую ад внутри меня.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Сегодня я наконец пришёл к согласию с самим собой, я принял себя.
When I write, I put myself in the shoes of the reader, I feel that way the text becomes more interesting and enjoyable.
Когда я пишу, я ставлю себя на место читателя, я чувствую всё таким образом, что текст становится интереснее и приятнее.
To feel myself tense up as someone in the room mentions UKIP, or Brexit.
Я вздрагивала всякий раз, стоило кому нибудь рядом упомянуть Партию независимости или Брексит.
I encouraged myself to have my little vegetable garden, I educated myself.
Я вдохновил себя на собственный маленький огород и сам занялся своим образованием.
I experienced it myself.
Я испытала это на себе непосредственно.
I start it myself.
Я сам включу музыку.
I myself am Russian.
Я сама русская.
I cut myself shaving.
Я порезался, когда брился.

 

Related searches : Feel Myself - I Myself - Feel Like Myself - Feel About Myself - I Feel - I Committed Myself - I Myself Will - I Involved Myself - I Dress Myself - I Bought Myself - I Get Myself - I Adapt Myself - I Define Myself - I Call Myself