Translation of "i feel touched" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I touched Tom.
Я дотронулся до Тома.
I touched Tom.
Я дотронулась до Тома.
I touched Tom.
Я прикоснулся к Тому.
I touched Tom.
Я прикоснулась к Тому.
I touched her.
Я прикоснулся к ней.
I touched her.
Я дотронулся до неё.
I have cried, I have laughed, I have been profoundly touched and I feel really privileged to be alive.
Я и смеялась, и плакала, я была глубоко взволнована мне посчастливилось выжить.
I never touched it.
Я к нему никогда не прикасался.
I never touched it.
Я к ней никогда не прикасался.
I haven't touched anything.
Я ни к чему не притрагивался.
I haven't touched anything.
Я ни к чему не прикасался.
I touched the bottom.
Я достал дна.
I touched the bottom.
Я достала дна.
I touched the bottom.
Я достал до дна.
I never touched her.
Я никогда к ней не прикасался.
I never touched her.
Я никогда не прикасался к ней.
I think I touched a nerve.
Думаю, я затронул больную тему.
Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched?
И тогда возникает вопрос если я просто смотрю на прикосновение к другому человеку, почему же я не перепутываю и не чувствую буквальное касание, когда наблюдаю прикосновение к другому?
I shouldn't have touched anything.
Мне не следовало ничего трогать.
I wasn't particularly touched by that.
Я не была особенно тронута этим.
I don't like to be touched.
Мне не нравится, когда меня трогают.
I don't like to be touched.
Мне не нравится, когда до меня дотрагиваются.
I was touched by this movie.
Я был тронут этим фильмом.
I am touched by their kindness.
Я тронут их добротой.
I'm touched.
Я тронут.
I'm touched.
Я тронута.
We're touched.
Мы тронуты.
I was deeply touched by the story.
Я был глубоко тронут этим рассказом.
I felt myself touched on the shoulder.
Я почувствовал, как кто то прикоснулся к моему плечу.
The earthworm wriggled when I touched it.
Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся.
I almost touched your hand this time.
В этот раз я почти коснулся твоей руки.
I know you don't like being touched.
Я знаю, ты не любишь, когда тебя трогают.
I touched the bottom of the pool.
Я достал до дна бассейна.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
I haven't touched a piano in many years.
Я уже много лет не прикасался к пианино.
Oblonsky was touched.
Степан Аркадьич был тронут.
Somebody touched me.
Кто то меня коснулся.
Somebody touched me.
До меня кто то дотронулся.
He touched me.
Он меня растрогал.
Tom is touched.
Том растроган.
Tom is touched.
Том тронутый.
Tom is touched.
Том тронут.
I'm truly touched.
Я искренне тронут.
Nobody touched me.
Никто меня не трогал.
Nothing's been touched.
Ничего не тронуто.

 

Related searches : Feel Touched - I Am Touched - I Was Touched - I Felt Touched - I Feel - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty - I Feel Happy - I Feel Hungry - I Feel Marvelous - I Feel Powerful