Translation of "i was touched" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was touched by this movie.
Я был тронут этим фильмом.
Oblonsky was touched.
Степан Аркадьич был тронут.
I was deeply touched by the story.
Я был глубоко тронут этим рассказом.
I touched Tom.
Я дотронулся до Тома.
I touched Tom.
Я дотронулась до Тома.
I touched Tom.
Я прикоснулся к Тому.
I touched Tom.
Я прикоснулась к Тому.
I touched her.
Я прикоснулся к ней.
I touched her.
Я дотронулся до неё.
His pride was slightly touched.
Его гордость была слегка задета.
I never touched it.
Я к нему никогда не прикасался.
I never touched it.
Я к ней никогда не прикасался.
I haven't touched anything.
Я ни к чему не притрагивался.
I haven't touched anything.
Я ни к чему не прикасался.
I touched the bottom.
Я достал дна.
I touched the bottom.
Я достала дна.
I touched the bottom.
Я достал до дна.
I never touched her.
Я никогда к ней не прикасался.
I never touched her.
Я никогда не прикасался к ней.
I think I touched a nerve.
Думаю, я затронул больную тему.
I shouldn't have touched anything.
Мне не следовало ничего трогать.
He was deeply touched by the story.
Он был глубоко тронут этой историей.
I wasn't particularly touched by that.
Я не была особенно тронута этим.
I don't like to be touched.
Мне не нравится, когда меня трогают.
I don't like to be touched.
Мне не нравится, когда до меня дотрагиваются.
I am touched by their kindness.
Я тронут их добротой.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Негатив Спутника был в офисе. Он невредим.
The money was all there. Nobody touched it.
Все деньги были там. Никто их не трогал.
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
И мне было четырнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.
I'm touched.
Я тронут.
I'm touched.
Я тронута.
We're touched.
Мы тронуты.
I felt myself touched on the shoulder.
Я почувствовал, как кто то прикоснулся к моему плечу.
The earthworm wriggled when I touched it.
Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся.
I almost touched your hand this time.
В этот раз я почти коснулся твоей руки.
I know you don't like being touched.
Я знаю, ты не любишь, когда тебя трогают.
I touched the bottom of the pool.
Я достал до дна бассейна.
When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected.
Потрогав ее колено, я почувствовал, что оно очень горячее и опухшее от инфекции.
I haven't touched a piano in many years.
Я уже много лет не прикасался к пианино.
Somebody touched me.
Кто то меня коснулся.
Somebody touched me.
До меня кто то дотронулся.
He touched me.
Он меня растрогал.
Tom is touched.
Том растроган.
Tom is touched.
Том тронутый.
Tom is touched.
Том тронут.

 

Related searches : Was Touched - Was Not Touched - I Am Touched - I Feel Touched - I Felt Touched - Was I - I Was - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched