Translation of "i fell apart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything was used and reused until it fell apart.
Все многократно использовалось, пока не разваливалось.
This stubbornness made matters worse when things finally fell apart.
Из за этого упорства, когда все окончательно развалилось, ситуация оказалась значительно хуже, чем могла бы быть.
The box fell apart due to the weight of the load.
Ящик развалился из за веса груза.
That deal quickly fell apart, but it could be time to try again.
Эта сделка быстро заглохла , но, возможно, настало время попробовать еще раз.
Nothing has been resolved since the Copenhagen climate talks fell apart last year.
Ничего не было решено с тех пор, как закончились переговоры по изменению климата в Копенгагене.
But that book was published in 2007 before, presumably, his intellectual structure fell apart.
Однако, эта книга была издана в 2007 году, по видимому, еще до того, как развалилась его интеллектуальная структура.
It wasn t long until the safety we tried to create in Yarmouk fell apart completely.
Довольно скоро безопасность, которую мы пытались создать в Ярмуке, была полностью разрушена.
I fell.
Я упал.
I sat apart from them.
Я сел отдельно от них.
I took apart the engine.
Я разобрала двигатель.
I took apart the engine.
Я разобрал двигатель.
I can't tell them apart.
Я не могу их различить.
I fell over.
Я упал.
I fell asleep.
Я заснул.
I fell asleep.
Я уснул.
I fell asleep.
Я уснула.
I fell asleep.
Я заснула.
I live quite apart from him.'
Я живу совершенно независимо от него.
Apart from cats, I like animals.
Мне нравятся все животные, кроме кошек.
Apart from cats, I like animals.
Мне нравятся все животные, за исключением кошек.
I couldn't tell the twins apart.
Я бы не смог различить близнецов.
I couldn't tell the twins apart.
Я не мог различить близнецов.
I fell in love.
Я влюбился.
I fell in love.
Я влюбилась.
I finally fell asleep.
Я наконец уснул.
I slipped and fell.
Я поскользнулся и упал.
I tripped and fell.
Я споткнулся и упал.
I fell back asleep.
Я снова заснул.
I soon fell asleep.
Я вскоре уснул.
I staggered and fell.
Я пошатнулся и упал.
The following month, the agreement fell apart as the rebels marched on Kyoto, taking control of the Imperial Palace.
В следующем месяце соглашение утратило силу, как только повстанцы вошли в Киото и заняли императорский дворец.
Apart from that, I don't know anything.
Кроме этого я не знаю ничего.
I have seen nobody apart from you.
Я не видел никого, кроме тебя.
Worlds Apart
В разных мирах
Jokes apart!
Шутки в сторону!
I fell asleep while reading.
Я уснул во время чтения.
I fell asleep while reading.
Я уснул читая.
I fell asleep in class.
Я заснул в классе.
I fell asleep in class.
Я уснул в классе.
I fell asleep in class.
Я заснула в классе.
I fell asleep in class.
Я уснула в классе.
I fell in the pool.
Я упал в бассейн.
I fell in the pool.
Я упала в бассейн.
I fell into a hole.
Я упал в яму.
I fell into a hole.
Я провалился в яму.

 

Related searches : Fell Apart - Life Fell Apart - I Fell - I Fell Good - I Fell Off - I Fell Asleep - I Fell Down - I Fell Ill - I Fell Over - I Fell Sick - I Fell Like - I Fall Apart