Translation of "i good faith" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But capitalism relies on good faith. | Однако капитализм полагается на добросовестность. |
| Either Abbas or Barghouti would certainly meet such a demonstration of good faith with good faith of his own. | Кто бы ни стал лидером палестинцев, Аббас или Баргхути, он, безусловно, ответит на такое проявление доброй воли ответным ее проявлением. |
| The gnawing problem is one of good faith. | Мучительная проблема заключается в доброй вере . |
| I lost faith. | Я потерял веру. |
| I lost faith. | Я потеряла веру. |
| Economies prosper only on the perception that good faith exists. | Экономики процветают только на восприятии того, что добрая вера существует. |
| Its implementation will be a test of Russia s good faith. | Его реализация станет проверкой добросовестности России. |
| These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration. | Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения. |
| I have faith in you. | Я в тебя верю. |
| That made no difference to me, as I don t believe that faith determines who s good and who s bad. | Мне было без разницы, так как для меня вера не определяет того, хороший ли человек или плохой. |
| I have faith in the future. | Я верю в будущее. |
| I have complete faith in my doctor. | У меня полное доверие к моему врачу. |
| I don't know what his faith is. | Я не знаю, какой он веры. |
| I have complete faith in his abilities. | Мы полностью верим в его способности. |
| I have always had faith in you. | Я всегда в тебя верил. |
| I find your lack of faith disturbing. | Ваш недостаток веры меня тревожит. |
| They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future. | Они должны быть готовы вести переговоры в духе доброй воли и компромисса, чтобы принимать законы, решать проблемы, предотвращать кризисы и укреплять веру в будущее. |
| And I believe that we must have faith. | Я верю, что нам нужна вера. |
| Besides, I have no faith in medicine generally...' | Да и вообще не верю в медицину. |
| I think Stephen Thompson has faith in us. | Думаю, Стивен Томпсон верит в нас. |
| I have no faith in a silly superstition. | Я не верю глупым предрассудкам. |
| I don't have much faith in his ability. | Я не слишком доверяю его способностям. |
| He had something that I didn't have faith. | У него было нечто, чего не было у меня вера. |
| Faith can move mountains, but I prefer dynamite. | Вера может свернуть горы, но я предпочитаю динамит. |
| I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone. | Я настаиваю, что критикую режим из лучших побуждений Я продолжу критиковать незаконный военный режим, пока они не заберут мой смартфон |
| The torturer must always emphasize his good faith, honest beliefs, and the reasonable premise for them. | Мучитель должен всегда подчеркивать свои хорошие намерения , честные убеждения и давать разумную для них предпосылку. |
| It s worth asking why this happened, including in cases where things were done in good faith. | Стоит задуматься, почему это происходит, даже в благонамеренных случаях. |
| Yours is faith. | твой основан на вере, |
| Is faith enforceable? | Вера обеспечивается законом? |
| Faith, unity, discipline. | Вера, единство, дисциплина. |
| I use my Faith Foundation only as one example. | Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров. |
| I prayed with them, in my faith and theirs. | Я молилась с ними, в своей вере и в вере их. |
| Nothing turns so many from the faith as that interpretation, I have no works, and therefore cannot have faith. | У меня нет дел, я не могу верить , тогда как это нигде не сказано. |
| But, instead of compromise and the give and take of good faith discussions, there has been paralysis. | Но вместо компромиссов и взаимных уступок в результате искренних обсуждений наступил паралич. |
| Will I find faith on Earth, when I again return? said God. | Найду ли веру на земле, когда я вновь вернусь? сказал Господь. |
| Islam is a faith. | Ислам религия. |
| Faith can move mountains. | Вера свергает горы. |
| Faith can move mountains. | Вера может свернуть горы. |
| Faith can move mountains. | Вера может сдвинуть горы. |
| Always keep the faith. | Всегда храни веру. |
| Have faith in God. | Верь в Бога. |
| It is difficult to know what Dr. Khan meant when he said he had acted in good faith. | Сложно понять, что имел в виду доктор Хан, сказав, что действовал во имя веры . |
| The World Bank has engaged in a good faith effort to make progress on a hugely complicated matter. | Всемирный Банк прилагает усилия доброй воли для того, чтобы добиться успехов в чрезвычайно сложном деле. |
| But I still have faith that subtle changes are occurring. | Но я до сих пор верю, что происходят глубокие изменения. |
| I don't personally have enough faith to be an atheist. | Лично у меня не достаточно веры, чтобы быть атеистом. |
Related searches : Good Faith - Good Faith Obligations - Good Faith Consultation - Good Faith Acquisition - N Good Faith - Good Faith Compliance - Good Faith Request - Good Faith Reliance - Good Faith Basis - Good Faith Concerns - Good Faith Error - Mutual Good Faith - Good Faith Knowledge - Utmost Good Faith