Translation of "i have guessed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I should have guessed.
Я должен был догадаться.
I should have guessed.
Я мог догадаться.
I never would have guessed.
Никогда бы не догадался.
I never would have guessed.
Ни за что бы не догадался.
I would never have guessed that.
Я никогда не догадался бы до этого.
I would never have guessed that.
Я никогда не догадалась бы до этого.
But I couldn't have guessed that, Hannes!
Откуда же мне было знать?
I guessed right.
Я угадал.
I just guessed.
Я просто догадался.
I guessed it.
Я догадался.
I guessed right.
Я так и думал.
You have not guessed.'
Не угадали?
You must have guessed.
Ты должна догадываться.
I would never have guessed that Tom couldn't swim.
Ни за что бы не догадался, что Том не умеет плавать.
I never would have guessed it was a woman.
Я никогда бы не догадался, что их написала женщина.
I would've never guessed.
Я бы никогда не догадался.
I never would've guessed
Я бы никогда не догадался.
I never would've guessed.
Никогда бы не догадался.
I never would've guessed.
Ни за что бы не догадался.
I guessed as much.
Я догадался, как много .
I'd never have guessed it.
Я бы ни за что не догадалась.
It would have guessed it.
Я должен был догадаться.
Have not you guessed yet?
Вы не догадались?
I think you might have already guessed what that means.
Я думаю, вы могли уже догадаться что это значит.
I was born in Britain, as you have probably guessed.
Как вы уже догадались, я родился в Великобритании.
I guessed at her age.
Я угадал её возраст.
I never would've guessed that.
Ни за что бы об этом не догадался.
I never would've guessed that.
Никогда бы об этом не догадался.
I never would've guessed that.
Я бы об этом ни за что не догадался.
I never would've guessed that.
Я бы об этом никогда не догадался.
I might have guessed she'd try to do something like this.
Я должна была догадаться, что она сделает нечто подобное.
No one would have guessed it!
Никто бы не догадался!
You might have even guessed it.
Вы могли бы даже догадаться об этом.
You have guessed it, Mr. Graham.
Вы верно догадались.
Well, I'd never have guessed it.
Ни за что бы не подумал.
I half guessed I might ha' known.
Я half догадались я мог бы ха известны.
Who would have guessed from studying geckos?!?
Кто бы мог подумать, что такое возможно, изучая гекконов?
guessed
Без ошибок
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Как вы догадываетесь, я не подожгла себя.
At last. Welcome Neo! As you no doubt have guessed, I am Morpheus.
sonunda hoşgeldin Neo tahmin ettiğin gibi ben Morpheus seninle tanışmak bir şeref o şeref bana ait
And I hope you guessed function A.
Я надеюсь, что вы выбрали функцию А в качестве ответа.
You must have guessed what this is about.
Вы, должно быть, догадываетесь о чем идет речь.
I have a contract with eugenics. I had guessed that much. Tell my colleague i sent you.
И не затягивайте.
She guessed.
Она догадалась.
She guessed.
Она угадала.

 

Related searches : Have Guessed - Would Have Guessed - Should Have Guessed - I Already Guessed - I Just Guessed - I Guessed That - As Guessed - Guessed Right - Well Guessed - Have I - I Have - Cannot Be Guessed - Be Second-guessed - Can Be Guessed