Translation of "would have guessed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I never would have guessed.
Никогда бы не догадался.
I never would have guessed.
Ни за что бы не догадался.
I would never have guessed that.
Я никогда не догадался бы до этого.
I would never have guessed that.
Я никогда не догадалась бы до этого.
No one would have guessed it!
Никто бы не догадался!
I would never have guessed that Tom couldn't swim.
Ни за что бы не догадался, что Том не умеет плавать.
You have not guessed.'
Не угадали?
I should have guessed.
Я должен был догадаться.
I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other.
Я бы никогда не подумал, что Том и Мэри влюбятся друг в друга.
I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
Ни за что бы не подумал, что масло можно купить по такой низкой цене.
She guessed.
Она догадалась.
She guessed.
Она угадала.
You guessed right.
Ты угадал правильно.
You guessed right.
Вы угадали правильно.
You guessed right.
Ты угадала правильно.
I guessed right.
Я угадал.
She guessed right.
Она верно угадала.
Tom guessed right.
Том угадал.
Tom guessed right.
Том угадал правильно.
Tom guessed wrong.
Том не угадал.
I just guessed.
Я просто догадался.
Has anyone guessed?
Кто нибудь угадал?
Has anyone guessed?
Кто нибудь догадался?
Tomiko guessed my weight.
Томико угадала мой вес.
I would've never guessed.
Я бы никогда не догадался.
I never would've guessed
Я бы никогда не догадался.
I never would've guessed.
Никогда бы не догадался.
I never would've guessed.
Ни за что бы не догадался.
Nobody could've guessed it.
Никто не мог бы догадаться.
Tom guessed Mary's weight.
Том угадал вес Мэри.
Tom guessed my weight.
Том прикинул мой вес.
Tom guessed my weight.
Том угадал мой вес.
As you might have guessed, I m opposed to this prehistoric language!
Как вы уже могли догадаться я против этого доисторического языка!
I guessed at her age.
Я угадал её возраст.
Tom easily guessed Mary's password.
Том легко угадал пароль Мэри.
I never would've guessed that.
Ни за что бы об этом не догадался.
I never would've guessed that.
Никогда бы об этом не догадался.
I never would've guessed that.
Я бы об этом ни за что не догадался.
I never would've guessed that.
Я бы об этом никогда не догадался.
Tom guessed the right answer.
Том угадал правильный ответ.
As the reader may have guessed, these are real countries Mexico and Vietnam.
Как читатели, наверное, догадались, это реальные страны Мексика и Вьетнам.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Как вы догадываетесь, я не подожгла себя.
In 1950, the great British mathematician Alan Turing guessed that thinking computers would arrive by 2000.
Великий британский математик Алан Тюринг предположил в 1950 году, что мыслящие компьютеры появятся уже к 2000 году.
If you guessed C, you got it.
Если вы ответили C , вы угадали.
Who would have guessed 10 years ago that the EU would one day lead a taskforce of 13 frigates in the Indian Ocean that would cut the success rate of pirate attacks by half?
Кто бы только мог предположить еще 10 лет назад, что однажды ЕС возглавит группу из 13 фрегатов в Индийском океане, которая сможет наполовину сократить количество успешных пиратских нападений?

 

Related searches : Have Guessed - I Have Guessed - Should Have Guessed - Would Have - As Guessed - Guessed Right - Well Guessed - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have