Translation of "i have subscribed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What newspapers have you subscribed to?
На какие газеты ты подписался?
I subscribed to two periodicals.
Я подписался на два периодических издания.
Have you subscribed to any newspapers or journals?
Ты подписалась на какие нибудь газеты и журналы?
Have you subscribed to any newspapers or journals?
Ты подписывалась на какие нибудь газеты или журналы?
Have you subscribed to any newspapers or journals?
Ты подписался на какие либо газеты или журналы?
Have you subscribed to any newspapers or journals?
Ты подписывался на какие нибудь газеты и журналы?
Have you subscribed to any newspapers or journals?
Подписывались ли вы на какие либо газеты или журналы?
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
Mary subscribed to Tom's channel.
Мэри подписалась на канал Тома.
3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
3. призывает все государства, которые еще не присоединились к Кодексу поведения, сделать это
2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. призывает все государства, которые еще не присоединились к Кодексу поведения, сделать это
2. Notes with satisfaction that one hundred and seventeen States already have subscribed to the Code of Conduct
2. с удовлетворением отмечает, что сто семнадцать государств уже присоединились к Кодексу поведения
Of course, the NPT has repeatedly been violated or circumvented by states that never subscribed to it.
Конечно, Договор о нераспространении многократно нарушался или же обходился странами, которые его никогда не подписывали.
BNP Paribas hoped to place the bonds with UK pension funds, but so far the issue has not been fully subscribed.
BNP Paribas надеялся разместить облигации среди британских пенсионных фондов, однако пока что не удалось обеспечить подписку на весь выпуск.
Oblonsky subscribed to and read a Liberal paper not an extreme Liberal paper but one that expressed the opinions of the majority.
Степан Аркадьич получал и читал либеральную газету, не крайнюю, но того направления, которого держалось большинство.
Yakuts use the app for just about anything, with the average WhatsApp user in the region subscribed to more than 13 group chats.
Якуты пользуются приложением во всех сферах жизнедеятельности, причём среднестатистический пользователь WhatsApp в регионе подписан на более чем 13 групповых чатов.
Many governments quickly subscribed to Ronald Reagan s mantra of deregulated markets policies that eventually brought about the worst global recession since the 1930 s.
Многие правительства быстро переняли мантру Рональда Рейгана нерегулируемого рынка политику, которая, в конечном счете, привела к самой серьезной после 1930 х годов глобальной рецессии.
Not everyone subscribed to this theory, but it was the West's strongest political force for several decades. Christian Democrats, and even conservative parties, adopted its tenets.
Никто не подписывался под этой теорией, но в течение нескольких десятилетий она была наиболее могущественной политической силой Запада.
I have things I have to do.
У меня есть кое какие дела.
I have sisters. I have no brothers.
У меня есть сёстры. Братьев у меня нет.
I have things I have to do.
У меня кое какие дела.
I have no money, but I have dreams.
У меня нет денег, но есть мечты.
I have socks, but I have no shoes.
У меня есть носки, но нет ботинок.
I don't have money, but I have dreams.
У меня нет денег, но есть мечты.
I have something I have to tell you.
Мне надо тебе кое что сказать.
I have some things I have to do.
У меня есть кое какие дела.
I have something I have to tell you.
Я должен тебе кое что сказать.
I have something I have to tell you.
Мне надо вам кое что сказать.
I have something I have to tell you.
Я должен вам кое что сказать.
I have something I have to tell Tom.
Мне надо кое что сказать Тому.
The Leninist democratic centralism to which Morsi seemed to have subscribed, if maintained, will be a standing provocation to the new generations and their allies in the old state apparatus to rise up, even at the price of civil war.
Ленинский демократический централизм , который, как казалось, разделял Мурси, если он будет сохранен, будет постоянно провоцировать новые поколения и их союзников в старом государственном аппарате восстать, даже ценой гражданской войны.
I have a coat, but I have no hat.
У меня есть пальто, но нет шляпы.
I don't have any money, but I have dreams.
У меня нет денег, но есть мечты.
I have cried, I have laughed, I have been profoundly touched and I feel really privileged to be alive.
Я и смеялась, и плакала, я была глубоко взволнована мне посчастливилось выжить.
Have you eaten? Yes, I have.
Ты поел? Да .
Have you eaten? Yes, I have.
Ты поела? Да .
Have you eaten? Yes, I have.
Вы поели? Да .
I have everything I need.
У меня есть всё, что нужно.
I have everything I want.
У меня есть всё, чего я хочу.
I have what I need.
У меня есть то, что мне нужно.
I have what I want.
У меня есть то, что я хочу.
I have everything I need.
У меня есть всё, что мне надо.
I have everything I wanted.
У меня есть всё, что я хотел.
I have an answer for you. I have two answers.
У меня есть ответ. Даже два ответа.
Oh dear! What have I done, what have I said?
За что я обидела ее?

 

Related searches : Have Subscribed - I Am Subscribed - Subscribed - Subscribed For - Fully Subscribed - Subscribed Shares - Subscribed Newsletter - Subscribed User - Shares Subscribed - Capital Subscribed - Is Subscribed - Already Subscribed - Not Subscribed - Subscribed Capital