Translation of "i lost track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I lost track.
Я не поняла.
I lost track of...
Потерял счет времени...
I lost track at 250.
Сбился на 250.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
I lost track of the conversation.
Я потерял нить разговора.
I lost track of the time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of the time.
Я потерял ощущение времени.
I had lost track of Miriam.
Мне ничего не было известно о Мирьям
I got distracted and I lost track of time.
Я отвлёкся и забыл про время.
I've lost track of them.
Я потерял их след.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.
Tom lost track of the time.
Том потерял счёт времени.
We lost track of the time.
Мы потеряли счёт времени.
Actually, I got started on something and lost track of time.
На сей раз не пациент. Слишком увлекся.
And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.
И я подумал, наверное, я на правильном пути, но история, вроде, утратила всякую человечность.
I mean, I kind of lost track, because it felt like the firm is three years old, now, or something.
Я имею в виду, я как бы потерял счёт, потому что чувствовалось, что фирма имеет уже три года, сейчас, или что то того.
We're going east so fast I've lost all track of time change.
Мы летим на восток так быстро, что я запутался во времени.
I would have long ago lost track of how many sentences I contributed to Tatoeba, were it not for the count.
Я бы давно потерял счёт числу предложений, добавленных мной на Татоэбу, когда бы не счётчик.
I lost my mom when I was about four years and seven months and put me on a track of spirituality.
Я потерял мать, когда мне было 4 с половиной года. Это направило меня на путь духовности.
And I slowly lost track of where I was in this big biosphere, in this big biosphere that we all live in.
И я медленно теряла понимание, какое место я занимаю в этой большой биосфере, в этой биосфере, в которой живём все мы.
She had lost track of time and was going to be late to class.
Она потеряла счёт времени и уже опаздывала на урок.
I lost my head, I lost myself.
Молодой был, весёлый.
Lost! I am lost from rejection!
Тот, кто проиграл в шахматы, потерял покой!
I lost.
Я проиграл.
I lost.
Я проиграла.
I lost.
с рус.
I lost.
Я проиграл .
I lost!
C 00FFFF Я проиграл!
See, we were able to track his phone, but we lost his data around 6 00pm
Видите ли, мы были в состоянии отследить его телефон, но мы потеряли его около 6 00 вечера
I threw them off the track.
Я сбил их с пути.
I did some acidification name lost me, lost
Я сделал несколько подкисления имени потерял меня, потерял
I lost count.
Я потерял счет.
I lost consciousness.
Я потерял сознание.
I lost face.
Я потерял лицо.
I got lost.
Я потерялся.
I am lost.
Я заблудился.
I was lost.
Я заблудился.
I am lost.
Я заблудилась.
I lost everything.
Я всё потерял.
I lost control.
Я потерял контроль.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I lost it.
Я его потерял.
I lost it.
Я её потерял.

 

Related searches : Lost Track - I Lost - We Lost Track - I Am Lost - I Lost Weight - I Lost Control - I Was Lost - I Have Lost - I Get Lost - I Feel Lost - I Lost Myself - I Lost You - I Lost Count