Translation of "i particularly like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't particularly like her.
Она не особенно мне нравится.
I like music, particularly classical music.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I particularly like the little Linux penguin in the back.
Мне особенно нравится маленький пингвин символ Linux на заднем плане.
I don't particularly like him, but I don't wish him any harm.
Не то что бы он мне нравится, но я не желаю ему зла.
I love music, particularly classical.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I wasn't particularly touched by that.
Я не была особенно тронута этим.
I would particularly like to welcome Ms. Kawaguchi and to thank her for her thoughtful and detailed remarks.
Я хотел бы особо поприветствовать г жу Кавагути и поблагодарить ее за продуманные и подробные замечания.
I don't think Tom is particularly handsome.
Мне Том особенно красивым не кажется.
The court particularly didn't like that the group's lyrics form personal traits like cynicism, permissiveness, and false values.
Суду особенно не понравилось, что тексты группы формируют такие черты, как цинизм, вседозволенность и ложные ценности .
I don't particularly want to see the game.
Я не очень хочу смотреть игру.
I don't particularly want to see the game.
У меня нет особого желания смотреть эту игру.
I don't think Tom's jokes are particularly funny.
Я не нахожу шутки Тома особенно смешными.
I have never been particularly strong in mathematics.
Я никогда не был особенно силён в математике.
The notion seems like science fiction everyone knows that AI is not particularly clever.
Идея кажется научной фантастикой все знают, что ИИ не особо умен.
I can't say that there was anything particularly different.
Не могу сказать, что было что то такое особенное.
I don't find Tom particularly interesting to talk to.
Я Тома особенно интересным собеседником не считаю.
Like the footage of Neda, videos from the Syrian conflict are particularly poignant and painful.
Как и видео Неды, репортажи о сирийском конфликте для нас являются особенно болезненными и волнующими.
Tom doesn't like Mary. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not.
Тому Мэри не нравится. Однако её не особенно волнует, нравится она ему или нет.
I like eating. I like playing.
И есть. И играть .
I like women, I like wine.
Я люблю женщин, я люблю вино.
I dislike the DPJ but I wouldn't necessarily say I particularly dislike Minshu kun.
Не люблю Демократическую партию, но не могу ненавидеть Минсю, хихи
However, I am particularly irritated with the revision of history.
Однако больше всего меня раздражает переписывание истории.
In the current turmoil, it has served Spanish banks particularly well, and I would like to see a return to it more broadly.
В сегодняшней суматохе оно сослужило особенно хорошую службу испанским банкам, и я хотел бы увидеть возврат к нему в более широком смысле.
Rather than grappling with this, radicals like bin Laden blame outsiders, particularly the United States and Europe.
Вместо того, чтобы бороться с этим, такие радикалы, как бин Ладен обвиняют посторонних, особенно Соединенные Штаты и Европу.
And I certainly didn't even want to be a writer, particularly.
английскую литературу. Мне особенно не хотелось вдруг стать писательницей.
I like English better than I like mathematics.
Английский мне нравится больше, чем математика.
I like rice more than I like bread.
Я больше люблю рис, чем хлеб.
I like dogs, but cats I don't like.
Я люблю собак, а вот кошек не люблю.
I like tennis better than I like soccer.
Мне больше нравится теннис, чем футбол.
I like oranges, but I like lemons more.
Я люблю апельсины, но лимоны люблю ещё больше.
Holdups are particularly common.
Разбойные нападения стали обыденностью.
He particularly liked history.
Особенно ему нравилась история.
I'm not particularly impressed.
Я не особенно впечатлён.
I'm not particularly worried.
Я не особо переживаю.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Some of these resignations, like that of the longtime Governor of Moscow Oblast, Boris Gromov are particularly suspect.
Некоторые из этих отставок, как, например, отстранение многолетнего губернатора Московской области Бориса Громова были вполне предсказуемы.
I do not like him, but I like her.
Он мне не нравится, а она нравится.
I don't like men like him.
Не люблю таких, как он.
I don't like men like him.
Мне не нравятся такие мужчины, как он.
I would like shoes like that.
Я бы хотела такие же туфли, как эти.
I don't like guys like that.
Мне не нравятся такие парни.
I don't like guys like Tom.
Мне не нравятся такие парни, как Том.
I don't like people like Tom.
Не люблю таких людей, как Том.
I don't like people like Tom.
Не люблю таких, как Том.
I don't like women like that.
Я не люблю таких женщин.

 

Related searches : Like I - I Like - I Particularly Enjoyed - I Like Her - I Like It - I Like U - I Like You - I Like Nature - I Like Laughing - Like I Know - I Like Dancing - I Like Flowers - Things I Like