Translation of "i told you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I told you...' | Я ведь рассказывал... |
| I told you I loved you. | Я говорил тебе, что люблю. |
| I told you I loved you. | Я говорила тебе, что люблю. |
| I told you I loved you. | Я говорил вам, что люблю. |
| I told you I loved you. | Я говорила вам, что люблю. |
| I told you, I disagree. | Я сказал тебе, я не согласен. |
| I told you, I disagree. | Я сказал тебе, я против. |
| I told you I could help you. | Я сказал тебе, что могу тебе помочь. |
| I told you I could help you. | Я же сказал, что могу тебе помочь. |
| I told you I could help you. | Я же сказал, что могу вам помочь. |
| I told you I could help you. | Я сказал вам, что могу вам помочь. |
| I already told you. | Я тебе уже говорил. |
| I already told you. | Я вам уже говорил. |
| I told you so! | А я тебе говорил! |
| I told you so! | Я же тебе говорил! |
| I told you so! | А я вам говорил! |
| I told you so! | Я же вам говорил! |
| I told you so. | Ведь я вам говорил! |
| I told you so. | А я тебе говорил! |
| I told you so. | Я же тебе говорил! |
| I told you so. | А я вам говорил! |
| I told you so. | Я же вам говорил! |
| I should've told you. | Мне надо было тебе сказать. |
| I should've told you. | Мне надо было вам сказать. |
| I told you yesterday. | Я тебе вчера говорил. |
| I told you that. | Я тебе это говорил. |
| I told you that. | Я вам это говорил. |
| I told you that. | Я тебе говорил. |
| I told you that. | Я вам говорил. |
| I would've told you. | Я бы тебе сказал. |
| I would've told you. | Я бы вам сказал. |
| I told you I'd help you. | Я говорил тебе, что я бы тебе помог. |
| I told you I'd help you. | Я говорил вам, что я бы вам помог. |
| I told you I'd help you. | Я говорила тебе, что я бы тебе помогла. |
| I told you I'd help you. | Я говорила вам, что я бы вам помогла. |
| I told you I don't know. | Я же сказал тебе, что не знаю. |
| I told you I don't know. | Я же сказал вам, что не знаю. |
| I told you I didn't know. | Я говорил тебе, что не знаю. |
| I told you I didn't know. | Я говорил вам, что не знаю. |
| I told you I didn't know. | Я же сказал тебе, что не знаю. |
| I told you I didn't know. | Я же сказал вам, что не знаю. |
| I told you I have plans. | Я говорил тебе, что у меня есть планы. |
| I told you I have plans. | Я говорил вам, что у меня есть планы. |
| I told you I have plans. | Я говорила тебе, что у меня есть планы. |
| I told you I have plans. | Я говорила вам, что у меня есть планы. |
