Translation of "i worked through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I worked through - translation :

я работал через

Through - translation :

через

Worked - translation :

работал

Keywords : сквозь прошли прошла пройти дверь Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

They worked through the night.	Они проработали всю ночь.
He worked through the night.	Он работал всю ночь.
He worked through the night.	Он проработал всю ночь.
She worked through the night.	Она работала всю ночь.
She worked through the night.	Она проработала всю ночь.
Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine.	Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные.
Tate and Miller worked together through 1983.	Тейт и Миллер работали вместе до 1983 года.
It worked, right? who's gone through it.	Видите? Ведь сработало, да? Каждый через это прошёл.
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я работала, и у меня получалось.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
And I just worked and worked through problems, until my little wee battles that I was fighting within the picture all began to resolve themselves.	И я просто работал и работал, решая проблемы, пока мои битвы, которые я вел внутри картины, не разрешились сами собой.
I worked.	Я работал.
You worked your way through medical school, didn't you?	Вы учились в медицинской школе, не так ли?
I worked here.	Я работал здесь.
I worked hard.	Я работал усердно.
I worked hard.	Я работала усердно.
I worked overtime.	Я работал сверхурочно.
I worked overtime.	Я работала сверхурочно.
I worked alone.	Я работала одна.
We knew they worked through old fashioned trial and error.	Мы проверяли их работу старомодным методом проб и ошибок.
I worked before, didn't I?	Да, нет.
I sold newspapers till I was 20, then I worked in a shoe store and put myself through law school at night.	Я продавал газеты, когда мне было 20. Затем я работал в обувном магазине и заставлял себя пройти обучение в юридической школе по вечерам.
I worked all night.	Я всю ночь работал.
I worked for Tom.	Я работал на Тома.
I worked in Boston.	Я работал в Бостоне.
I worked this morning.	Сегодня утром я работал.
I worked for them.	Я работал за них.
I worked for them.	Я работала за них.
I worked with Tom.	Я работал с Томом.
I think it worked.	Думаю, это сработало.
I worked for him.	Я работал у него.
I worked there once.	Я както у вас работала.
I worked for them.	Я у них работала.
At the Admiralty in 1908, he worked through the unemployment problem.	В 1915 1916 годах он был канцлером казначейства.
No, I mean, I worked there.	Нет, я работала там.
I worked here, but I quit.	Я работал здесь, но бросил.
I wish I worked union hours.	Конец смены.
And I worked in the pharma industry. And I worked in the healthcare industry.	Я поработал в фармацевтике, в здравоохранении.
Oh, I worked and worked and now my feet hurt. Oh...	О, я работала и работала и теперь у меня болят ноги, вот...
I worked all this week.	Я работал всю эту неделю.
I worked all this week.	Я всю эту неделю работал.
I worked hard to succeed.	Я упорно трудился, чтобы добиться успеха.
I worked hard to succeed.	Я упорно трудился, чтобы достичь цели.
I worked hard to succeed.	Я много работал, чтобы добиться успеха.
I worked hard to succeed.	Я много и упорно трудился, чтобы добиться успеха.

Показать эту страницу на русском языке