Translation of "if applied correctly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please check if I had translated correctly.
Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл.
Yes, he is an inventor, if I understood correctly.
Да, он изобретатель, если я правильно понял.
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
Если я правильно помню, день рождения у Тома двадцатого октября.
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
Если я правильно помню, день рождения у Тома 20 октября.
If I remember correctly, Tom's birthday is in October.
Если я правильно помню, у Тома день рождения в октябре.
Once these steps are put in place, it is extremely difficult for a pro democracy movement to survive but not impossible if counter pressure is applied correctly.
После проведения этих шагов продемократическому движению чрезвычайно трудно выжить, однако это возможно, если контрдавление применяется должным образом.
If I understand correctly, I've been taken for a ride.
Если я правильно понимаю, меня обманули.
If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.
Если память меня не подводит, Вы были в то время довольно оптимистичным.
If not handled correctly, today s financial crisis will become tomorrow s human crisis.
Если не взяться за сегодняшний финансовый кризис всерьёз, завтра он станет гуманитарным кризисом.
If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding.
Если я правильно помню, эту песню Том пел на свадьбе у Мэри.
Tom answered correctly.
Том ответил правильно.
If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.
Если я правильно помню, Том и Мэри поженились в октябре 2003 года.
I did it correctly.
Я сделал это правильно.
Tom did that correctly.
Том сделал это правильно.
If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.
Если я хорошо помню, Том продал свою машину Мэри всего за 500 долларов.
If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for only 500 dollars.
Если я правильно помню, Том продал Мэри свою машину всего за пятьсот долларов.
Did I Hear That Correctly?
Я правильно расслышал?
I answered the questions correctly.
Я дал правильные ответы на вопросы.
I answered the questions correctly.
Я правильно ответил на вопросы.
Emily answered the question correctly.
Эмили правильно ответила на вопрос.
Did I understand that correctly?
Я правильно понял это?
Am I pronouncing this correctly?
Правильно ли я это произношу?
Did I understand you correctly?
Я тебя правильно понял?
Did I understand you correctly?
Я вас правильно понял?
Tom answered the question correctly.
Том правильно ответил на вопрос.
You spelled the word correctly.
Ты правильно написал слово.
You spelled the word correctly.
Вы написали слово правильно.
Are we doing this correctly?
Мы правильно это делаем?
Have I done everything correctly?
Я сделал всё правильно?
Have I done everything correctly?
Я всё сделал правильно?
I answered every question correctly.
Я правильно ответил на все вопросы.
You have found it correctly.
Необходимо найти объём этого тела.
Even if an economist correctly understands fundamentals, Dornbusch warned, that doesn't mean that markets do.
Даже если экономист правильно понимает основные принципы, предупреждал Дорнбуш, это не означает, что их понимают рынки.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
Woody What? Am I hearing correctly?
Вуди Что? Не ослышался ли я?
Tom answered all the questions correctly.
Том ответил правильно на все вопросы.
I hope I did that correctly.
Надеюсь, я всё правильно сделал.
I hope I'm pronouncing that correctly.
Надеюсь, я это правильно произношу.
I did that correctly, didn't I?
Я ведь всё правильно сделал?
And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too.
Если бы мы правильно это спроектировали, то и на МКС, Международной космической станции, это было бы доступно.
Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.

 

Related searches : Applied Correctly - Correctly Applied - If Used Correctly - If If - Works Correctly - Work Correctly - Working Correctly - Understood Correctly - Operate Correctly - Correctly Fitted - Proceed Correctly - Apply Correctly