Translation of "if selected" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Selected routes
Выбранные маршруты
Selected application
Выделенное приложение
Selected accessible
Выделенный объект
Selected columns
Выделенные колонки
Selected rows
Выделенные строки
Selected Cell
Выделенная ячейка
Selected bibliography
Избранная библиография
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
If you give a party invite everybody and not only selected suitors.
Если вы делаете вечера, так зовите всех, а не избранных женишков.
Selected publications books
Избранные публикации книги
You've been selected.
Вас отобрали.
You've been selected.
Тебя отобрали.
vols., selected, ed.
Praha, Simáček, 1881.
Within the lower part you may modify a selected item. If you have selected a phrase you can modify the contents of the phrase as well as its shortcut. If you have selected a phrase book you can only change its name.
В нижней половине окна вы можете редактировать выделенный элемент. Если выделена фраза, вы можете редактировать как саму фразу, так и её сокращение. Если выделена книга фраз, вы можете изменить только её название.
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Selected studies and addresses
Избранные научные труды и речи
Images selected from zoneniner.tumblr.com.
Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com.
Tom has been selected.
Тома отобрали.
Emile Durkheim Selected Writings .
Emile Durkheim Selected Writings .
Selected Speeches 1997 2006 .
Selected Speeches 1997 2006 .
The colors for wire frames. The second color is used if the object is selected.
Окраска контуров объектов. Второй цвет обозначает цвет выбранного объекта.
Removes the selected render mode.
Удаляет выбранный режим.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
The selected sentences are spoken.
Проговаривает выделенную фразу.
All history entries are selected.
Выделяет все записи в журнале.
Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
In Russian translation Selected poems.
в русском переводе Избранная лирика.
The color for control points. The second color is used if the control point is selected.
Окраска точек камеры. Второй цвет используется для окраски выбранной точки камеры.
If this is selected, images open in full screen mode. If the image is not large enough to fill the screen, the rest of the screen is filled with the background color selected below. The default is off.
Если флажок установлен, при выводе изображения окно будет развёртываться на полный экран. Если изображение недостаточно большое, пустая часть окна будет заполнена выбранным ниже цветом фона. По умолчанию опция отключена.
If only one object is selected, it is referred to as the active object from now on.
Если выбран только один объект, он называется активным объектом, так мы его и будем именовать в этом руководстве.
If the user does not have a data plan, they are unable to access the selected website.
Если у пользователя нет подключенного интернет тарифа, он или она не сможет зайти на выбранный сайт.
Install selected software on the system
Установить выбранное программное обеспечение
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .
О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.
By selecting Speak Immediately the selected phrase gets immediately spoken and is entered into the history. If you select Insert Into Edit Field the selected phrase is just inserted into the edit field.
Если выбран пункт Произносить немедленно, выбранная фраза будет сразу произнесена и добавлена в журнал произнесённых фраз. Если выбран пункт Вставить в поле редактирования, фраза будет скопирована в поле редактирования фразы.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
The selected text is used as source
Выделенный текст
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
We selected the chairman by a vote.
Мы выбрали председателя голосованием.
He selected a Christmas gift for her.
Он выбрал рождественский подарок для неё.
Selected as cosmonaut on March 3, 1973.
В отряде космонавтов с марта 1973 года.
Indicates if the slideshow should start with the first image in the folder or with the image which is selected.
Определяет, с какого изображения будет начат показ слайдов с первого в каталоге или с выбранного.
Qt was selected for the reasons mentioned above.
Qt был выбран по выше указанным причинам.
Cut the currently selected color to the clipboard.
Переместить выбранный цвет в буфер обмена.
Copy the currently selected color to the clipboard.
Скопировать выбранный цвет в буфер обмена.

 

Related searches : If If - If - Specially Selected - Highly Selected - Was Selected - Selected For - Not Selected - Selected Countries - Selected Publications - Fix Selected - Selected Works - Selected Products - Are Selected