Translation of "if you recall" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you even recall me?
Ты меня вообще помнишь?
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил вас о помощи.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи.
I don't recall you saying anything about that.
Не помню, чтобы ты что то об этом говорил.
I don't recall you saying anything about that.
Не помню, чтобы вы что то об этом говорили.
I don't recall asking you to do that.
Не припоминаю, чтобы я тебя об этом просил.
I don't recall asking you to do that.
Не припоминаю, чтобы я вас об этом просил.
I don't recall.
Я не помню.
I don't recall.
Я что то не припомню.
I don't recall.
Что то не припоминаю.
I'm beginning to recall.
Я начинаю вспоминать.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности.
If you'll recall, prior to that time, no matter what ailed you, you went to see the barber surgeon who wound up cupping you, bleeding you, purging you.
Если помните, в то время, что бы с вами не случилось, вы шли к цирюльнику который ставил вам банки, делал кровопускания и давал слабительные.
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
Другие новости Помните, я вам показывал Quadro Tracker
I can't recall her name.
Я не могу вспомнить её имя.
Ken couldn't recall his name.
Кен не смог вспомнить свое имя.
I can recall nothing worse.
Не припомню ничего хуже.
Try to recall what happened.
Постарайся вспомнить, что произошло.
I don't recall saying that.
Не помню, чтобы я это говорил.
I don't recall doing that.
Не помню, чтобы я это делал.
I don't recall doing that.
Не припоминаю, чтобы я это делал.
Mary said she couldn't recall.
Мэри сказала, что не припоминает.
Come on, you seem like a serious guy, who, if I recall correctly, knows his journalism and political science, so you know what I mean.
Ну да, вы, кажется, серьёзный человек, если я не ошибаюсь, учитесь на факультете журналистики или политологии, и поэтому вы знаете, о чём я.
I can't recall the exact words.
Я не могу вспомнить точные слова.
I frequently recall my happy childhood.
Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.
I can't recall all their names.
Я не могу припомнить всех имён.
I recall my childhood with pleasure.
Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
He said that he couldn't recall.
Он сказал, что не может вспомнить.
She said that she couldn't recall.
Она сказала, что не может вспомнить.
Chávez himself appears to have tacitly, if reluctantly, accepted that the recall vote will be held this August.
Похоже, что сам Чавес молча, хотя и неохотно, признал, что в августе ожидается голосование по его отставке.
MT If you want enjoy, connect, poke fun, laugh and recall what it means to live, fall, and get back up in this society, you should watch 3L.
MT Если вы хотите порадоваться, соединиться, подшучивать, смеяться и вспомнить, что значит жить, падать и вернуться в это общество, вы должны посмотреть 3L.
I can't recall where I put it.
Я не могу вспомнить, где я положил его.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просил вашего совета.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просила твоего совета.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения.
You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana.
Если вы помните, как раз тогда Ричард Никсон посетил празднование независимости в Гане.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.
Как вы запоминаете и вспоминаете эти последовательности или паттерны? Это пространственно временные паттерны.
The date of the recall referendum is crucial.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
Let us recall that today Neftekhimik dismissed Krikunov.
Напомним, сегодня Нефтехимик отправил в отставку Крикунова.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
I can't recall her name at the moment.
Я не могу вспомнить её имя в данный момент.
I recall feeling so good at that time.
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.
He asked the general to recall his order.
Он просил генерала отменить свой приказ.
I can't recall when he moved to Boston.
Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.

 

Related searches : You Recall - If I Recall - If You - You May Recall - As You Recall - You Will Recall - Do You Recall - Can You Recall - You Might Recall - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just