Translation of "impact dampening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amazingly, instead of dampening inflation, Ukraine s central bank is stoking it. | К удивлению, вместо того чтобы сдерживать инфляцию, центральный банк Украины ее провоцирует. |
| It would also have a dampening impact on the long term prospects for reform in Belarus by creating an eastern bloc of Slavic nations suspicious of the West. | Это также оказало бы демпфирующее влияние на долгосрочные перспективы реформ в Беларуси, создавая восточный блок славянских наций, которые будут подозрительно относиться к Западу. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| But despite its achievements, many people believe that the welfare state comes at too high a price in terms of dampening economic dynamism. | Но несмотря на эти достижения, многие люди считают, что государство всеобщего благосостояния дается слишком дорогой ценой с точки зрения заглушения экономического динамизма. |
| The environmental impact was negligible. | Воздействие на окружающую среду было незначительным. |
| The Impact Illusion in Science | Иллюзия значимости в науки |
| What impact has it had? | Какое это имело влияние? |
| Moreover, many major central banks are implementing variants of QE alongside the Fed, dampening the effect of the Fed s actions on the dollar s value. | Более того, многие крупные центральные банки проводят схожую с QE политику, наряду с ФРС, ослабляя тем самым эффект воздействия ФРС на стоимость доллара. |
| The first order impact is clear. | Первичный эффект очевиден. |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | Геополитические последствия дешевой нефти |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Гуманитарные последствия ядерного оружия |
| Was it possible to avoid impact? | Было ли возможно избежать удара? |
| Maintaining regional balances of power and dampening local incentives to use force to change borders provides a public good for many (but not all) countries. | Сохранение региональных балансов власти и устранение стимулов для использования силы в целях изменения границ представляет общественное благо для многих (но не для всех) стран. |
| The impact has become impossible to ignore. | Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно. |
| How big would be the adverse impact? | Насколько сильным будет отрицательное воздействие? |
| The Global Impact of America s Housing Crisis | Глобальное воздействие от американского кризиса жилья |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Это увеличивает эффект более чем на 1100 ! |
| GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). | GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). |
| But these two prominent, national membership organizations may succeed in dampening Islamic militancy where the government, afraid of waging the battle it must fight, has failed dismally. | Однако эти крупнейшие мусульманские организации могут преуспеть в подавлении исламской воинственности там, где правительство, испытывая панический страх перед борьбой, которую оно должно вести, терпит серьезные поражения. |
| But the overall impact of ODA remains dubious. | Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным. |
| Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact. | Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие. |
| The negative impact of such redundancies is serious. | Отрицательные последствия таких излишеств серьезны. |
| These partly reflect China s sheer size and impact. | Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая. |
| The impact on governance is all too predictable. | Воздействие на управление также слишком предсказуемо. |
| The Global Impact of America s Health Care Debate | Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения |
| CA So, what was the impact of that? | К.А. И, в чем же тут смысл? |
| How would their lives be different? Their impact? | Как бы изменилась их жизнь? Оказанное ими влияние? |
| But we also have a straightforward political impact. | Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие. |
| I want to know how I impact them. | Я хочу знать, как я влияю на них, |
| I want to know how they impact me. | и как они воздействуют на меня. |
| Perhaps even more alarming is the climate impact. | Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат. |
| Image courtesy web page of Impact Foundation Bangladesh | Источник изображения страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке |
| The psychological impact of negative TV news bulletins | Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов |
| The economic impact in Cuninico will be terrible. | Экономические последствия для региона будут ужасны. |
| Censorship has a deep impact on Turkish society. | Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество. |
| The impact of science on society is great. | Влияние науки на общество огромно. |
| That book had a significant impact on me. | Эта книга оказала на меня огромное влияние. |
| Each country will try to design its stimulus package to maximize the impact on its own citizens not the global impact. | Каждая страна будет стремиться разработать свой пакет стимулирующих мер, чтобы максимизировать их воздействие на своих собственных граждан не глобальное воздействие. |
| But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
Related searches : Dampening - Vibration Dampening - Dampening Unit - Dampening Roller - Dampening System - Sound Dampening - Noise Dampening - Dampening Effect - Dampening Material - Acoustic Dampening - Dampening Water - Dampening Factor - Dampening Fluid - Dampening Force
