Translation of "impact on improving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
В целом, улучшение согласованности между спонсорами будет способствовать максимальной отдаче от помощи в конкретных местах.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
For all these reasons, I am not optimistic that a finalized nuclear agreement would have a huge impact on improving the human rights situation inside Iran.
Исходя из всего упомянутого, не могу сказать, что я настроен оптимистично по поводу результатов соглашения по ядерной программе и не думаю, что оно значительно повлияет на ситуацию с соблюдением прав человека в Иране.
Tom is improving.
Том исправляется.
Tom is improving.
Том становится лучше.
With each race this season, you kept on improving your results.
С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах.
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.
Твой английский улучшается.
Your English is improving.
Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.
Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.
Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.
Положение улучшается.
Tom's French is improving.
Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.
Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.
Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?
Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
Censorship has a deep impact on Turkish society.
Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество.
The impact of science on society is great.
Влияние науки на общество огромно.
That book had a significant impact on me.
Эта книга оказала на меня огромное влияние.
Improving army meals through Facebook
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.
Мой французский понемногу становится лучше.
This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.
Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.
But what about the impact of politics on economics?
А насчёт влияния политики на экономику?
(b) To avoid a possible negative impact on staff
b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала
(d) They have a significant impact on that audience
d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию
It has an amazing impact on our everyday life.
Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
The impact of closing the sugar mills on people
Чем обернулось закрытие заводов для людей
When funds are directed at improving border management systems and procedures the very issues covered by the trade facilitation negotiations the impact is particularly significant.
Когда средства направляются на улучшение систем и процедур управления границами как раз те вопросы, которые затрагивают переговоры по упрощению процедур торговли результаты бывают особенно значительными.
JA The impact on the people who worked on it was severe.
Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным.
Development should focus not on trade and aid, but on improving the policy environment in poor countries.
Стратегия развития должна концентрироваться не на торговле и помощи, а на улучшении среды для проведения экономической политики в бедных странах.
Doesn t investment mean improving people s lives?
Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
We forgot about improving normal lives.
перестали думать об улучшении нормальной жизни
The Business of Improving Global Health
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Improving IVF also requires embryo research.
Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
60 5. Improving global road safety
60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
His English is improving very quickly.
Его английский очень быстро совершенствуется.
Ten years on, what impact have the Principles had on displaced people s lives?
Какой воздействие оказали Принципы на жизни перемещенных людей десять лет спустя?
What impact will it have on America s involvement in Afghanistan?
Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане?
Shouldn't these attributes have an impact on their international status?
Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус?
The impact on developed country incomes would be even smaller.
Влияние на развитые страны будет еще меньше.

 

Related searches : On Improving - Impact On - On Impact - Focus On Improving - Keen On Improving - Focused On Improving - Keep On Improving - Work On Improving - Working On Improving - Focusing On Improving - Improving - Knock-on Impact - Impact On Communities - Impact On Poverty