Translation of "implement improvements" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then two, implement improvements.
Затем внедрите усовершенствования.
Appreciative of the detailed presentations, delegations welcomed the new framework, commended UNDP for its steps to implement past recommendations, and encouraged agencies to implement improvements in a harmonized fashion.
ПРООН. Выразив признательность за развернутые выступления, делегации приветствовали новый формат, положительно оценили шаги, предпринимаемые ПРООН для осуществления предыдущих рекомендаций, и призвали учреждения к согласованному внедрению усовершенствований.
Improvements
Положительные сдвиги
In spite of some improvements made to the system, however, they all failed because the Secretariat was unable to implement them successfully.
Однако несмотря на некоторые улучшения работы системы все эти попытки провалились, поскольку Секретариат был не в состоянии успешно осуществить их.
Archive improvements
Усовершенствование работы с архивами
Methodological improvements
В качестве основы для региональных перспективных исследований следует подготовить глобальное перспективное исследование, посвященное, в частности, происходящим на мировом уровне быстрым изменениям, которые оказывают существенное влияние на тенденции в Европе
Podcast improvements
Улучшения для подкастов
UI improvements
Улучшения пользовательского интерфейса
DragDrop improvements
Улучшения Drag' n' Drop
Usability improvements
Улучшения в использовании программы
General improvements
Общие улучшения
Marking improvements
Улучшения
Various improvements
Прочие улучшения
Code Improvements
Улучшения кода
Various improvements
Различные улучшения
Klondike improvements
Улучшения для косынки
GUI improvements
Доработка интерфейса пользователяNAME OF TRANSLATORS
Further improvements
Дальнейшие улучшения
(i) Hygiene improvements
i) более строгое соблюдение норм гигиены
Planned improvements include
К числу запланированных улучшений относятся
(b) Efficiency improvements
Диаграмма II.5
Improvements and polish
Улучшения
Initial design improvements
Первоначальные улучшения дизайна
CONSTRUCTION, ALTERATIONS, IMPROVEMENTS
СТРОИТЕЛЬСТВО, ПЕРЕСТРОЙКА, ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ
Improvements to Sarajevo
Усовершенствование водоснабжения в Сараево
Improvements to distribution
Совершенствование системы распределения в Драчево
F. Technological improvements
F. Техническое усовершенствование
Improvements to premises
Ремонт помещений
Improvements are out.
Перестроек не будет.
Improvements from ID3 algorithm C4.5 made a number of improvements to ID3.
Построение дерева решений алгоритмом C4.5 принципиально не отличается от его построения в ID3.
We've made many improvements.
Мы внесли много улучшений.
We've made many improvements.
Мы сделали много усовершенствований.
Three essential improvements are
Существенных улучшений необходимо добиться в трех областях
Recognizing and acknowledging improvements.
Признание усовершенствований и поощрение за них.
Land improvements and structures
улучшение земель и постройки
Misc patches and improvements
Различные исправления и улучшения
Embedded Konsole General improvements
Компонент встраиваемого терминала Общие улучшения
Various improvements and bugfixes
Различные улучшения и исправления ошибок
Usability tests and improvements
Улучшение эргономики
Bug fixes and improvements
Исправление ошибок и улучшения
Developer, Ideas, Tabloid improvements
Разработка, идеи, улучшения
VIII. Improvements to premises
VIII. Строительство и переобо
B. Alteration and improvements
В. Перестройка и переобо
B. Alterations and improvements
В. Перестройка и переоборудование
Sanitation improvements, West Bank
Улучшение санитарного состояния, Западный берег

 

Related searches : Minor Improvements - Design Improvements - Improvements For - Key Improvements - Site Improvements - Achieve Improvements - Usability Improvements - Building Improvements - Other Improvements - Initiate Improvements - Upcoming Improvements - Several Improvements