Translation of "implied by custom" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Custom - translation :

Keywords : обычай заказ традиция обычаю обычаи подразумевалось намекнул подразумевается намекал подразумевал

Examples (External sources, not reviewed)

implied	implied
They fear the threat of secularization implied by European integration.	Они опасаются угрозы секуляризации, которая, как они думают, неизбежно связана с европейской интеграцией.
Argument is implied.	Аргумент есть неявный.
'It's our custom.'	Наше обыкновение три поста...
Other trim levels were the Turbo S, S Custom, Custom Deluxe, Deluxe, Custom, and the Standard at the bottom.	Позднее были введены Turbo S, S, Custom Deluxe, Deluxe.
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.	Сегодняшняя растущая интифада показывает серьезную угрозу, предполагаемую этим подходом.
It's an old custom.	Это старинный обычай.
I like this custom.	Мне нравится этот обычай.
Once is like never, implied the young lady. Yet the gynecologist implied twins.	Один раз не в счёт , сказала молодая женщина. Но гинеколог сказал Двойня .
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.	Истинный риск сделки США с Россией заключается в другом.
The custom originated in China.	Обычай исходит из Китая.
The custom comes from China.	Обычай исходит из Китая.
The cables were custom made.	Кабели были сделаны на заказ.
That's an old German custom.	Это старинный немецкий обычай.
That's an old American custom.	Это старинный американский обычай.
That's an old Russian custom.	Это старинный русский обычай.
That's an old Japanese custom.	Это старинный японский обычай.
That's an old Canadian custom.	Это старинный канадский обычай.
It is this implied social contract that is now endangered by economic collapse.	Именно этот негласный договор сейчас находится под угрозой всвязи с экономическим кризисом.
The scale of the violence in Syria underscores the risk implied by inaction.	Масштабы насилия в Сирии подчеркивают риск бездействия.
Trim levels are standard, Custom, Super Custom, Classic, Classic SV, Gran Turismo, and Brougham VIP.	Уровня отделки начинаются с максимальной VIP Brougham до Gran Tourismo, Classic С. В., Classic и заканчивая Super Custom.
Thus, along with tremendous opportunities implied by globalization, political risks must also be addressed.	Таким образом, наряду с огромными возможностями, вытекающими из глобализации, необходимо также уделить внимание и политическим рискам.
This will be preceeded by a tradional custom engament on Valenetine's Day 14 February.	Этому будет предшествовать традиционная церемония обручения на день Валентина 14 февраля.
An example of custom Persian language stickers that are used by Telegram's Iranian users.	Пример персоязычных стикеров, использующихся иранскими пользователями Telegram.
Tree like structured custom data manager	Управление древообразными структурами с произвольными данными
This custom is peculiar to Japan.	Этот обычай свойственен Японии.
This custom dates from ancient times.	Этот обычай восходит к глубокой древности.
I am acquainted with the custom.	Я знаком с этим обычаем.
He departed from the old custom.	Он отказался от старого обычая.
This custom is dying out nowadays.	Этот обычай отмирает в наши дни.
This is an ancient Chinese custom.	Это старинный китайский обычай.
This is an old Canadian custom.	Это старинный канадский обычай.
This is an old Canadian custom.	Это старинная канадская традиция.
This custom is still observed today.	Этот обычай сегодня ещё соблюдается.
This custom is still observed today.	В наше время этот обычай по прежнему соблюдается.
This illustration was misunderstood by many who thought it implied Chinese people were weak hearted.	Идея изображения понятна не всем некоторые интерпретируют его как Слабонервные китайцы .
By Roman custom, February 24 is doubled in a leap year in the Julian calendar.	24 февраля 55 й день года в григорианском календаре.
To me, his enthusiasm implied the opposite.	По моему, его энтузиазм предполагал обратное.
Attacking Variables with a custom HTML page	Пример 5 11. Атака на переменные с помощью собственной страницы HTML
That means any custom can be abolished.	Это означает, что любой обычай может быть упразднён.
This custom dates from the Edo period.	Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
This custom should be done away with.	С этим обычаем должно быть покончено.
This custom should be done away with.	Этот обычай должен быть отменён.
All of my clothes are custom made.	Вся моя одежда изготовлена на заказ.
Have you ever had anything custom made?	У тебя когда нибудь было что то, сделанное на заказ?

Показать эту страницу на русском языке