Translation of "important concern" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is important to distinguish between two sources of concern about pay in financial firms.
Важно делать различие между двумя источниками обеспокоенности выплатами в финансовых фирмах.
That's my concern.
Это моё дело.
That's my concern.
Это моя забота.
Tom feigned concern.
Том изобразил озабоченность.
The most important concern public employment, pensions, labor legislation, and the length of the workweek, all of which generate fierce resistance.
Самые важные из них касаются занятости в государственном секторе, пенсий, трудового законодательства и продолжительности рабочей недели, каждый из которых вызывает яростное сопротивление.
While these were important, however, Germany did not begin its arduous path away from zero hour with concern for the past.
Но, хотя это и было очень важно, Германия не начала свой трудный путь после часа испытаний, сосредоточившись на прошлом.
Inflation is another concern.
Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern
10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern
4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern
3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.
Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.
Меня это не касается.
That doesn't concern me.
Меня это не касается.
This doesn't concern you.
Это тебя не касается.
It doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That's not my concern.
Это не моя забота.
That's of no concern.
Это не имеет значения.
This doesn't concern us.
Это нас не касается.
I understand your concern.
Я понимаю ваше беспокойство.
That doesn't concern us.
Это нас не касается.
It doesn't concern you.
Вас это не касается.
It doesn't concern you.
Тебя это не касается.
That doesn't concern you.
Вас это не касается.
That doesn't concern you.
Тебя это не касается.
Thanks for your concern.
Спасибо за беспокойство.
It's not my concern.
Это не моя забота.
Their concern is understandable.
Их обеспокоенность можно понять.
Their concern is understandable.
Их беспокойство понятно.
That's our biggest concern.
Это то и беспокоит нас больше всего.
That doesn't concern us.
Нас это не касается.
That isn't my concern.
Это не моя забота.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.
Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
Why this explosion of concern?
Почему же такой взрыв беспокойства?
3. Expresses its concern at
3. выражает свою обеспокоенность
2. Expresses its concern at
2. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern at
3. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern regarding
3. выражает свою озабоченность по поводу
2. Expresses grave concern at
2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
She does not concern me.
Но мне нет дела до нее.
He does not concern me.
Мне до него дела нет.
Syria is a special concern.
Сирия также вызывает особую озабоченность.

 

Related searches : Most Important Concern - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern - Pressing Concern - Constant Concern - Shared Concern