Translation of "most important concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Important - translation :

Most - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются важного важны важен важной важна наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

That's what's most important.	Вот что самое важное.
But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.	Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.
The most important finding of the GMF s Transatlantic Trends survey is that concern about immigrants falls sharply when people are given even the most basic facts.	Наиболее важный вывод из глобального опроса ГФМ под названием Трансатлантические тенденции является тем, что озабоченность присутствием иммигрантов резко падает, когда людям дают даже самые основные факты.
But that is not the most immediate concern.	Но это не самый насущный вопрос.
The most important concern public employment, pensions, labor legislation, and the length of the workweek, all of which generate fierce resistance.	Самые важные из них касаются занятости в государственном секторе, пенсий, трудового законодательства и продолжительности рабочей недели, каждый из которых вызывает яростное сопротивление.
That's the most important reason.	Это самая важная причина.
That's the most important thing.	Это самое важное.
Rule of law is most important.	Верховенство закона превыше всего.
This is the most important thing.	Это самое важное.
Health is the most important thing.	Здоровье это самое главное.
What's the most important in life?	Что самое важное в жизни?
I'll repeat the most important ideas.	Я повторю наиболее важные идеи.
Don't ignore the most important question.	Не игнорируй самый важный вопрос.
Don't ignore the most important question.	Не обходи стороной самый важный вопрос.
Three problems are of immediate concern, the most important being feeding the Afghan people both within the country and in refugee camps outside Afghanistan.	Три проблемы требуют немедленного решения, и самое важное это накормить афганский народ, как внутри страны, так и в лагерях беженцев за пределами Афганистана.
So the most important thing is integrity.	Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
Most important, it should be implemented quickly.	Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован.
The second most important problem is personnel.	Вторая по значимости проблема кадры.
His most important adviser was Henry Kissinger.	Самым главным его советником был Генри Киссинджер.
The newspaper publishes the most important facts.	Газета публикует наиболее важные факты.
Easter is the most important Christian holiday.	Пасха важнейший христианский праздник.
For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern.	Наиболее крупные опасения у Японии вызывают ракетные возможности Северной Кореи.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
Perhaps the most important is Tunisia s educational system.	Возможно, самым важным является образовательная система Туниса.
It is the most important attribute in politics.	Это самый важный атрибут политики.
Self discipline the most important factor for success.	Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
What are the most important sexually transmitted diseases?	Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
The most important thing here is the ranking.	Главное здесь было место.
It is also one of the most important.	Она также входит в ряды самых важных.
You're the most important person in my life.	Ты самый важный человек в моей жизни.
You're the most important person in my life.	Вы самый важный человек в моей жизни.
The first step is the most important step.	Первый шаг самый важный.
Discipline is the most important component of success.	Дисциплина важнейшая составляющая успеха.
That's the most important thing in the world.	Это самая важная вещь на свете.
Discipline is the most important part of success.	Дисциплина это важнейшая составляющая успеха.
Most important is that you think for yourself.	Главное думай за себя сам.
Cotton ranks among the world's most important crops.	Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.
Because they are the most important people here.	В результате начинает вырабатываться молоко.
It is the most important color in Islam.	Широко распространён в живой природе.
Neither of the most important broadcasters in Mexico will televise the most important sporting event in the world the Olympic Games.	Ни один из крупных каналов в Мексике не будет показывать важнейшее спортивное событие в мире Олимпийские Игры.
It is important to distinguish between two sources of concern about pay in financial firms.	Важно делать различие между двумя источниками обеспокоенности выплатами в финансовых фирмах.
The most important issue now is the Fischer succession.	Самый важный вопрос на сегодня кто станет преемником Фишера.
And what's the second most important thing after integrity?	Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
But my most important question was always the same.	Но мой главный вопрос всегда оставался неизменным.
Most important, this is true not just for Greece.	И что еще более важно, реструктуризация необходима не только Греции.

Показать эту страницу на русском языке