Translation of "improve public health" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public health.
Общественное здравоохранение.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.
Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Third, we should set bold goals for the years ahead to spread prosperity and improve public health while saving the planet.
В третьих, мы должны установить смелые цели на ближайшие годы распространить процветание и улучшить здравоохранение при сохранении планеты.
Public and home lighting, refrigeration of food, medicine and vaccines, and heating and proper sanitation help improve people's living conditions and health.
Освещение улиц и домов, охлаждение пищи, лекарств и вакцин, отопление и санитария улучшат стандарты жизни людей и их здоровье.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.
Применение знаний геномики для повышения качества медицины лишь начинается.
Can Twitter be used to save people's lives or improve their health?
Может ли Твиттер использоваться, чтобы сохранить или улучшить здоровье людей?
Public debate about how to improve the system has commenced.
Уже начались общественные дебаты о том, как улучшить систему.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.
В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
Research also shows that these programs improve the health of children and adults.
Исследования также показывают, что данные программы улучшают здоровье детей и взрослых.
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...
(Текст Такие обследования позволяют нам повысить здоровье зрения у многих детей
Experts criticise Public Health England e cigarettes review
Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England
And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help.
И я прошу вас повторить три слова, которые способствуют здоровью позвольте пациентам помогать.
It is not clear that they prevent violence and improve public safety.
Абсолютно непонятно, предотвращают ли они насилие и способствуют ли общественной безопасности.
Public health is an important asset for any nation.
Здравоохранение это важный актив для любого народа.
In international public health circles, there was great excitement.
В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
58 3. Enhancing capacity building in global public health
58 3. Укрепление глобальной системы здравоохранения
59 27. Enhancing capacity building in global public health
59 27. Укрепление глобальной системы здравоохранения
60 35. Enhancing capacity building in global public health
60 35. Укрепление глобальной системы здравоохранения
of H. E. W., Public Health Service Publication No.
of H. E. W., Public Health Service Publication No.
Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health.
Прежде всего, мы должны разработать новые бизнес модели, которые позволят обществу лучше использовать ноу хау, креативность, драйв частных предприятий, чтобы помочь улучшить состояние здоровья населения.
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,
особо подчеркивая необходимость повышения степени эффективности, транспарентности и подотчетности в области государственного управления,
These results suggest the following clinical and public health implications
Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
Public health measures have trumped the importance of individual care.
Общественные меры по заботе о здоровье превышали важность индивидуальной заботы о здоровье.
Failure to reform psychiatry will be disastrous for public health.
Неспособность провести реформы в области психиатрии будет иметь катастрофические последствия для общественной системы здравоохранения.
No other evidence suggests that public health is actually declining.
Не существует никаких других признаков того, что система здравоохранения и здоровье нации действительно ухудшаются.
Buhari's health has also been a matter of public speculation.
Здоровье Бухари также объект спекуляций .
Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education,
признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению,
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики.
But tax revenues in most developing countries are low, impeding progress toward more balanced, inclusive, and sustainable economic development that can improve public health and raise standards of living.
Однако в большинстве развивающихся стран налоговые сборы низки и препятствуют прогрессу в направлении более сбалансированного, всеобъемлющего и устойчивого экономического развития, которое могло бы улучшить здоровье населения и повысить уровень жизни.
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.
ii) для защиты национальной безопасности, или публичного порядка, или охраны здоровья или нравственности населения.
How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?
Как мы можем улучшить или поощрять более широкое участие общественности в поддержку таких проектов, как Wildbook?
Second, the investment would boost latent public health in that region.
Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.
Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
Putting Public Health at the Center of the Struggle against Poverty
Выдвинуть систему здравоохранения на передний план борьбы с нищетой
Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development.
На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития.
The success stories in public health for the poor are multiplying.
Число случаев достижения успехов в общественном здравоохранении бедных растет.
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
Общественное здравоохранение полагается на работников ASHA, а не врачей.
Public health advocates and environmentalists cheered Pruitt's surprising change of course.
Защитники здравоохранения и защитники окружающей среды приветствовали неожиданную смену курса Прюитта.
How is this extremely dangerous public health issue handled in Bulgaria?
Как в Болгарии относятся к этой очень опасной проблеме здравоохранения?
President Buhari ( MBuhari) should make his health status public Wole Soyinka
Президент Бухари ( MBuhari) обязан проинформировать граждан о состоянии своего здоровья Шойинка Воле
The great positive impact of public health programs is widely acknowledged.
Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся.
They are entitled to access public health services under the national health security scheme like any other citizens.
Как и у любого гражданина, у них должен быть доступ к бесплатным медицинским услугам в рамках национальной системы здравоохранения.
Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear.
Медицинские и общественные эксперты в области здравоохранения заверили общественность, что для страха не было причин.

 

Related searches : Improve Health - Public Health - Improve Animal Health - Improve Human Health - Improve Your Health - Improve Health Outcomes - Improve Overall Health - Improve Public Policy - Public Health Advisory - Public Health Institute - Public Health Events - Health Public Policy - Public Health Laboratories - National Public Health