Translation of "improve human health" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Health - translation :

Human - translation :

Improve - translation :

Keywords : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого улучшить улучшит улучшится улучшать улучшения

Examples (External sources, not reviewed)

Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education,	признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению,
Impacts on human health	Воздействие на здоровье людей
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.	Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
In fact, with genetics set to improve everything from human health to agriculture, physicists and mathematicians worldwide are pouring into the life sciences.	Действительно, в условиях, когда генетика используется для совершенствования практически всего от человеческого здоровья до сельскохозяйственной продукции физики и математики во всем мире вливаются в биологические науки.
Some minerals are important for human health.	Некоторые минералы важны для человеческого здоровья.
Some minerals are important for human health.	Некоторые минералы важны для здоровья человека.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.	Применение знаний геномики для повышения качества медицины лишь начинается.
Can Twitter be used to save people's lives or improve their health?	Может ли Твиттер использоваться, чтобы сохранить или улучшить здоровье людей?
Marvin Minsky on health and the human mind	Марвин Мински о здоровье и о мозге
Research also shows that these programs improve the health of children and adults.	Исследования также показывают, что данные программы улучшают здоровье детей и взрослых.
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...	(Текст Такие обследования позволяют нам повысить здоровье зрения у многих детей
The first problem that we're facing is human health.	Первая проблема это здоровье людей.
And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help.	И я прошу вас повторить три слова, которые способствуют здоровью позвольте пациентам помогать.
The government has a plan to improve, enhance human rights in the country.	Правительство имеет план по улучшению, укреплению прав человека в стране.
It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.	Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.	Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
The equation is straightforward 160 million for fortification programs could improve the health of one billion people.	Уравнение очень просто 160 миллионов для программы обогащения пищевых продуктов могло бы улучшить здоровье одного миллиарда человек.
Veterinarians are few, but our human health services are in ruin as well.	Ветеринаров не хватает, но и организации здравоохранения бедствуют.
MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology	MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology
A lot needs to be done to improve health care in Uganda faster, more frequent service delivery, an increase in funding, more health centers, higher salaries for health workers, and procurement of equipment for centres.	Для того, чтобы улучшить здравоохранение в Уганде, нужно сделать многое обеспечить более быстрые, более частые поставки, увеличить финансирование, построить больше больниц, повысить зарплаты медицинским работникам и оснастить центры оборудованием.
The new budget is also likely to do little to improve India s poor education and primary health care systems.	Новый бюджет, вероятно, также мало сделает для улучшения бедного образования Индии и первичной системы здравоохранения.
Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad.	Конечно, не все последствия глобального потепления отразятся плохо на здоровье человека.
Quitting smoking is one of the best things that you can do to improve overall health and extend life expectancy.	Отказ от курения одна из лучших вещей, что вы можете сделать, чтобы улучшить общее состояние здоровья и увеличить продолжительность жизни.
Of all the small particulates, experts believe PM2.5 poses the greatest risk to human health as they can penetrate into human lungs.	Эксперты причисляют частицы весом менее 2,5 мкм к самым опасным для человека, так как они могут проникнуть в легкие.
Spices improve dishes.	Специи улучшают вкус блюд.
Third, we should set bold goals for the years ahead to spread prosperity and improve public health while saving the planet.	В третьих, мы должны установить смелые цели на ближайшие годы распространить процветание и улучшить здравоохранение при сохранении планеты.
Access to generic medicines is essential if developing countries, with their limited budgets, are to improve the health of the poor.	Доступ к непатентованным медицинским препаратам крайне важен, если развивающиеся страны с их ограниченными бюджетами хотят улучшить здоровье бедных людей.
You learn to improve your soil health, and you learn how to space your plants to get more sunshine, Axum says.	Вы учитесь тому, как улучшить здоровье вашей почвы и с какими интервалами следует высаживать растения для того, чтобы они получали больше солнечного света , говорит Аксум.
Reproductive health and gender equality have become an integral part of the human rights agenda.	Воспроизводительное здоровье и гендерное равенство стали составной частью повестки дня о правах человека.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.	Теперь он думал не только об энергии, но и о здоровье людей.
PM2.5 is seen as particularly dangerous to public health as it can penetrate human lungs.	PM2,5 представляет особенную опасность для человека, потому что он с лёгкостью проникает в лёгкие.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Public and home lighting, refrigeration of food, medicine and vaccines, and heating and proper sanitation help improve people's living conditions and health.	Освещение улиц и домов, охлаждение пищи, лекарств и вакцин, отопление и санитария улучшат стандарты жизни людей и их здоровье.
Every member of the community must be empowered to protect and improve their own mental health, and that of those around them.	Каждый член общества должен иметь право на защиту и улучшение его собственного психического здоровья и здоровья окружающих.
It is involved in the research, development, manufacture and marketing of products that aim to improve the health of people and animals.	Она задействована в исследовании, разработке и производстве и распространении продуктов для улучшения здоровья людей и животных.
In fact, with genetics set to improve everything from human health to agriculture, physicists and mathematicians worldwide are pouring into the life sciences. Biology is where the scientific action and the money will be in the coming century.	Биология это область, где будет развиваться научная деятельность, и куда будут вкладываться деньги в новом столетии.
The human health toll taken by global warming will depend to a large extent on us.	То, насколько глобальное потепление отразится на здоровье людей, в большой степени зависит от нас.
Calls for the release of Iranian prisoners and to improve human rights were amongst the sentiments shared on social media.	В социальных медиа возникали призывы к освобождению иранских узников и улучшению ситуации с правами человека.
Now I want to talk briefly about a couple of other patients who are doing everything in their power to improve health care.	Сейчас мне хочется вкратце рассказать о других пациентах, которые делают все возможное для улучшения здравоохранения.
But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind.	Но он, несомненно признал, что другие факторы такие как здоровье и близкие друзья много сделали, чтобы улучшить его душевное состояние.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Moreover, Burma s public health woes and drug and human trafficking are increasingly being exported to southern China.	Кроме того, несчастья в сфере здравоохранения и торговля наркотиками и людьми в Бирме все больше переносятся в южный Китай.
The accords represented an effort to improve East West relations during the Cold War, and included an emphasis on human rights.	Это соглашение стало попыткой улучшить отношения Востока и Запада во время Холодной войны. В нём был сделан акцент на правах человека.
At the same time, the state must improve the quality and delivery of education, health care, and security, while minimizing corruption and administrative abuses.	В то же время государство должно улучшить качество предоставляемых услуг в сфере образования, здравоохранения и безопасности, сокращая тем самым коррупцию и злоупотребления властью.

Показать эту страницу на русском языке