Translation of "improve your experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Improve - translation :

улучшать

Your - translation :

ваш

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте улучшить улучшит улучшится улучшать улучшения ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Share your experience.	Поделись своим опытом.
Try to improve your English.	Попробуйте улучшить свой английский.
Try to improve your French.	Постарайтесь улучшить свой французский.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.	Занятия йогой могут исправить осанку.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить вашу осанку.
What's your experience with that?	У вас бывало подобное?
Would you like to improve your English?	Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?	Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?	Ты бы хотел улучшить свой английский?
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.	Синтезировать практический опыт и исследовательскую работу, разрабатывать практические инструменты для поддержки развития демократических процессов.
Experience Ubuntu in your web browser	Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере
Please write about your real experience.	Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт.
You can improve your English if you try.	Ты сможешь улучшить свой английский, если постараешься.
Practice is the best way to improve your English.	Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
Let's see how your experience simulators are working.	Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций.
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.	Некоторые люди говорят, что употребление в пищу моркови улучшит ваше зрение.
It said the collected messages would be analyzed to identify junk texts and improve mobile phone experience.	Согласно компании, полученные сообщения должны были анализироваться на наличие спама с целью улучшения качества мобильных услуг .
GV Would your experience be different without the blog?	GV Получили бы вы столь разнообразный опыт, не используя блог?
How was your personal experience with the military regime?	Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом?
GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
In your opinion, did Avtomobilist improve from the game in Nizhny Novgorod?	На ваш взгляд, Автомобилист прибавил по сравнению со встречей в Нижнем Новгороде?
It's such a pity that whilst certain issues improve on the continent, the young ones still experience such tragedies.	Обидно, что в тот момент, когда всё начинает поворачиваться в лучшую сторону, молодым людям приходится столкнуться с этой трагедией.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.	Удалим кожу и человек будет ощущать в своем мозгу прикосновение к другому человеку.
GV How would you define your experience during the hunger strike?	GV Как бы вы определили свой опыт голодовки?
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.	Если ты хотел улучшить свой испанский, тебе не следовало приезжать в Чили.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему.
Did you consider using any online tools to improve the security of your information?	Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации?
Based on your experience last year, what advice would you give yourself?	Основываясь на вашем прошлогоднем опыте, что бы вы посоветовали себе?
Spices improve dishes.	Специи улучшают вкус блюд.
This kind of shameful experience will make your job hunting more difficult and humiliate you all your life.	Этот позорный опыт сделает ваши поиски работы более сложными и унизит вас на всю жизнь.
experience.	Философия.
In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.	По желанию
So we are interested in communicating with you and learning about your experience.	Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте.
You learn to improve your soil health, and you learn how to space your plants to get more sunshine, Axum says.	Вы учитесь тому, как улучшить здоровье вашей почвы и с какими интервалами следует высаживать растения для того, чтобы они получали больше солнечного света , говорит Аксум.
And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.	Контролируя эти гены, мы можем контролировать несколько материалов, чтобы улучшить работу устройства.
The company that developed the firmware, ADUPS, said the software was designed to help phone manufacturers identify junk texts and improve mobile phone experience .	Компания разработчик вредоносного ПО, ADUPS, утверждает, что оно было создано, чтобы помочь производителям телефонов распознавать спам среди сообщений и улучшать качество мобильных услуг .
GV How has your experience as a jazz vocalist helped you in the role?	GV Как ваш опыт в роли джазового певца помогает вам играть?
Can you tell me a bit about your experience in this new media landscape?	Не могли бы вы немного рассказать мне о вашем опыте работы в этом новом медийном пространстве?
In your experience, how can the harm inflicted in cases like this be repaired?	По вашему опыту, как можно быть готовым к подобным инцидентам?
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.

Показать эту страницу на русском языке