Translation of "in abbreviated form" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Slashdot (sometimes abbreviated as .
Slashdot (Слэшдот или .
And the genetic information is contained in the form of a sequence of four bases abbreviated with the letters A, T, C and G.
И генетическая информация содержится в форме последовательности из четырёх оснований, которые обозначаются буквами А, Т, Ц и Г
A lieutenant (abbreviated Lt., LT., Lieut.
Воинское звание Табель о рангах Чаропка Станіслаў.
Law and Justice (Polish ), abbreviated to PiS, is a conservative political party in Poland.
Prawo i Sprawiedliwość, PiS ) консервативная политическая партия Польши.
An abbreviated version of this paper was published in the Yugoslav journal Revija za kriminalistiki in kriminologijo (1973).
An abbreviated version of this paper was published in the Yugoslav journal Revija za kriminalistiki in kriminologijo (1973).
Fill in this form.
Заполните эту форму.
51 Pegasi (abbreviated 51 Peg) is a Sun like star located from Earth in the constellation Pegasus.
51 Пегаса (51 Pegasi, 51 Peg) солнцеподобная звезда в созвездии Пегаса.
The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India.
Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия.
Please fill in this form.
Пожалуйста, заполните эту форму.
Three volumes in electronic form.
Три тома в электронном виде.
Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., D.Phil., or DPhil in English speaking countries and originally as Dr.Philos.
До ктор филосо фии (, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди ) учёная степень, присуждаемая в некоторых странах Запада.
Every user on the network has a unique Jabber ID , often abbreviated as JID .
Каждый пользователь в сети Jabber имеет уникальный идентификатор Jabber ID (сокращенно JID ).
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.
Форма есть пустота, пустота есть форма.
Maria Zakharova, in lawn gnome form.
Садовый гном в виде Марии Захаровой.
Please fill in this application form.
Пожалуйста, заполните эту анкету.
Ice is water in solid form.
Лёд это твёрдое состояние воды.
An abbreviated version of this paper was published in The Polish Sociological Bulletin (1976) and in the Japanese journal Hanrei Times (1977).
An abbreviated version of this paper was published in The Polish Sociological Bulletin (1976) and in the Japanese journal Hanrei Times (1977).
This is handled by Jammu and Kashmir State Board of School Education (abbreviated as JKBOSE).
Этим занимается Совет Джамму и Кашмира по школьному образованию (сокращенно JKBOSE).
If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.
Если мы упростим дробь, то получим минус 4 3. Данный лимит существует.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.
В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
A snail's shell is spiral in form.
Раковина улитки имеет форму спирали.
Midazolam is also available in liquid form.
Выпускается в виде малеината и гидрохлорида.
Tashkent University of Information Technologies (Ташкентский Университет Информационных Технологий, often abbreviated ТАТУ, TUIT), in Tashkent, Uzbekistan, is one of the largest universities in Uzbekistan.
Ташкентский университет информационных технологий (до 2002 года Ташкентский электротехнический институт связи) центр подготовки специалистов в области телекоммуникации и информационных технологий в Узбекистане.
Form requirements
Требования в отношении формы
Alliances form
Объединение усилий
or form .
и послесл.
Great Salt Lake City replaced Fillmore as the territorial capital in 1858, and the name was subsequently abbreviated to Salt Lake City.
В 1858 году столицей штата стал город Большой Солт Лейк Сити, название которого впоследствии сократилось до Солт Лейк Сити.
May I have an application form in Japanese?
Можно мне бланк заявления на японском?
Multiplied in this way, they form a balustrade.
Так же могут иметь вид в одной плоскости.
Seagate Technology PLC (Commonly Seagate sometimes abbreviated as ST) is an American data storage company that was incorporated in 1978 as Shugart Technology.
Seagate Technology (Сигейт Текнолоджи) американская компания, один из крупнейших производителей жёстких дисков и решений для хранения данных.
But not in the form of American bombings, but in the form of a deal arranged by Assad's friend Vladimir Putin.
Но не в виде американских бомбардировок, а в виде сделки, которую устроил друг Асада Владимир Путин.
Atoms form molecules.
Из атомов складываются молекулы.
Form two lines.
Встаньте в два ряда.
It is usually abbreviated to Libor () or LIBOR, or more officially to ICE LIBOR (for Intercontinental Exchange Libor).
Помимо ставок LIBOR значительно реже используется понятие ставок LIBID (), однако для них не существует официальной процедуры фиксации.
Anti Semitism is disgusting in whatever form it arises.
Антисемитизм отвратителен в любой его форме.
The Croatians continued in fine form after half time.
После перерыва хорваты продолжили игру в отличной форме.
New neural pathways begin to form in the brain.
В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути.
In the morning it will reach its final form.
Утром она сформируется окончательно.
The question arose again, but in a different form.
Вопрос снова возник, но в другой форме.
In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form SAFRAN.
В 2005 году объединилась с компанией Snecma, образовав холдинг SAFRAN.
In its simplest form, the securities could be shares in GDP.
В своей простейшей форме подобные ценные бумаги могут являться акциями в ВВП.
This form of media started in Europe in the Middle Ages.
Печатные издания самый распространённый вид СМИ в РФ.
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.
В этом шоу участники должны написать и прочитать с выражением поэму собственного сочинения в традиционном стиле Бедуинов, называемом набати .
And abbreviated it to meme, just because it sounds good and made a good meme, an effective spreading meme.
Он сократил слово мимем до мем , потому что мем звучит хорошо, а также стало хорошим и эффективно распространяющимся мемом.

 

Related searches : Abbreviated Form - Abbreviated Version - Abbreviated With - Abbreviated Notation - Abbreviated Terms - Abbreviated Report - Abbreviated Title - Abbreviated Designation - Abbreviated Accounts - Abbreviated Name - Abbreviated Number - Is Abbreviated - Abbreviated Dialing