Translation of "in free float" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| float | float |
| Stones don't float. | Камни не плавают. |
| When Should China Float? | Когда Китай должен переводить свою валюту на плавающий курс? |
| Why does ice float? | Почему лёд не тонет? |
| A parody float that limits the free and lighthearted nature of Carnival is not something we want. | Мы не хотим, чтобы в шествии участвовал шарж, который может нарушить веселую и непринужденную атмосферу праздника. |
| Time for China to Float | Время отпустить китайскую валюту в |
| A stone does not float. | Камни не плавают. |
| He was the first man to float in space. | Он был первым человеком, вышедшим в космос. |
| An apple will float in water, a pear won't. | Яблоко будет плавать на поверхности воды, а груша нет. |
| Returns the float value of var. | Description |
| Let's swim out to the float. | Давайте поплывём к плоту. |
| Did you know rotten eggs float? | Ты знал, что тухлые яйца не тонут? |
| Did you know rotten eggs float? | Вы знали, что тухлые яйца не тонут? |
| Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Идеи не принадлежат никому, они парят в воздухе. |
| Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Идеи никому не принадлежат, они витают в воздухе. |
| Did you know that rotten eggs float? | Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде? |
| Will you teach me how to float? | Вы меня научите держаться на воде? |
| Did you know that rotten eggs float? | Ты знал, что тухлые яйца не тонут? |
| Did you know that rotten eggs float? | Вы знали, что тухлые яйца не тонут? |
| China was urged not to float its currency. | В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс. |
| The Charlie Hebdo float as it was originally planned. | Шарж Charlie Hebdo в первоначальном исполнении. |
| Bill, if you'll come with me, you'll float, too. | Билл, если ты пойдёшь со мной, ты тоже поплаваешь. |
| Although injuries are rare, this year saw a float go up in flames in the most spectacular way. That particular float was caught on camera and uploaded to Instagram before it caught fire. | Прежде чем загореться, эта платформа была заснята на видео, которое было загружено в Instagram. |
| Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon | Помогите морскому коньку Барби долететь на пузырьках на луну |
| Just letting the yuan float upward does not resolve the dilemma. | Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму. |
| Yet China's rulers are right to postpone the decision to float. | И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс. |
| It's possible for a ball of lead to float on water. | Свинцовый шар может плавать в воде. |
| A critical reflection from the Cologne Carnival Festival Committee their Scheißjob float acting as an alternative to the withdrawn Charlie Hebdo float. via the Cologne Carnival Facebook page | Самокритичный шарж Scheißjob оргкомитета Кёльнского карнавала, заменивший в праздничном шествии шарж, посвященный Charlie Hebdo. Фото официальной группы Кёльнского карнавала в сети Facebook. |
| Barring an unlikely international agreement, China, like Germany in 1973, will have to let its currency float. | Без маловероятного международного соглашения Китаю, подобно Германии в 1973 г., придется позволить перевести свою валюту на плавающий курс обмена. |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| If China had let its currency float back then, it would have depreciated in value, deepening the crisis. | Если бы Китай отпустил свою валюту в свободное плавание пять лет назад, ее обесценение привело бы к усилению кризиса. |
| The Chinese could abolish capital controls and let the renminbi s exchange rate float. | Китайцы могли бы отказаться от контроля над капиталом и разрешить колебание обменного курса юаня. |
| When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero. | При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля. |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| Sooner or later, Central Bank will understand that this strategy does not work, said Mr. Grafe and recalled that the government plans to free float the ruble by the end of 2015. | Рано или поздно ЦБ поймет, что эта стратегия не работает , сказал г н Графе и напомнил, что пустить рубль в свободное плавание государство планирует к концу 2015 года. |
| It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. | Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице. |
| For this reason, we today decided that the construction of the planned Charlie Hebdo float will be stopped, and that the float will no longer be part of the Cologne Rose Monday parade. | Исходя из этих соображений, мы приняли решение остановить подготовку шаржа, посвященного Charlie Hebdo, и исключить его из праздничного шествия в Розенмонтаг. |
| By delaying a decision to float the yuan, the authorities are merely contributing to greater instability in the Chinese economy. | Откладывая решение отпустить юань в свободное плаванье , китайские власти способствуют росту нестабильности в экономике Китая. |
| Under heavy pressure from America, China's leaders have agreed in principle to float the renminbi, but refuse to say when. | Испытывая большое давление со стороны Америки, лидеры Китая в принципе согласились перевести ренминби на плавающий курс, но отказались сказать, когда они это сделают. |
| The fact that in doing so, we're not placing ourselves above criticism is hopefully demonstrated by our Scheißjob float design ... | Мы не ставим себя выше критики, о чем, как мы надеемся, наглядно свидетельствует шарж Scheißjob (нем., груб. халтура , некачественно выполненная работа Scheiß букв. дерьмо ). |
| Sasa Vucinic invests in free press | Саша Вучинич инвестирует в свободную прессу |
| DQ I believe in free expression. | ДК Я верю в свободу слова. |
| Are you free in the afternoon? | Ты свободен днём? |
| Are you free in the afternoon? | Вы днём свободны? |
Related searches : Free Float - Free Float Ratio - Free Float Factor - Free Float Shares - Free Float Adjusted - Free Float Shareholders - Low Free Float - Increase Free Float - Free Float-adjusted Index - Float In Water - In Float Position - In Free - Free In
