Translation of "in plain english" to Russian language:

Dictionary English-Russian

English - translation :

английский

In plain english - translation :

в простом английском

Plain - translation :

гладкий

Keywords : английский по-английски английском английского Английский равнине видном обычная обычный прячется

Examples (External sources, not reviewed)

Tell me in plain English.	Скажи мне простыми словами.
Tell me in plain English.	Скажите мне простыми словами.
Tell me in plain English.	Расскажи мне простым и понятным языком.
Tell me in plain English.	Расскажите мне простым и понятным языком.
Tell me in plain English.	Скажи мне простым русским языком.
Tell me in plain English.	Скажите мне простым русским языком.
Could you say that in plain English?	Не могли бы вы сказать это человеческим языком?
Could you say that in plain English?	Не могли бы вы сказать это простыми словами?
Will you explain it in plain English?	Ты объяснишь это простыми словами?
Will you explain it in plain English?	Ты объяснишь это человеческим языком?
In plain English, an occupation tax is needed.	Проще говоря, надо установить налог на оккупацию .
Plain English is about changing the content.	Требование писать простым языком заставит изменить содержание.
Written in plain English, this book is easy to read.	Написанная на простом английском, эта книга читается легко.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users.	Говоря простым языком, это цензура и слежка за пользователями.
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.	Написанная простым английским языком, книга полезна для начинающих.
Straw hat and plain English muslin perfect for a pleasant stroll.	Как хорошо прогуляться в соломенной шляпе и простой рубахе, выписанной из Англии.
I don't see why we can't have a one page, plain English consumer credit agreement. So, I locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain English.	Я не понимаю, почему невозможно составить простым языком одностраничный договор потребительского кредитования , я закрылся в кабинете, уточнил для себя содержание документа, выстроил его и записал простым языком.
We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English.	Мы взялись за пересмотр более тысячи писем, что составляет 70 оборота Налоговой Службы США.
A plain text specification of the named unit of measure, not exceeding 350 characters in length and in English.	Четкое текстовое определение названной единицы измерения на английском языке, по объему не превышающее 350 знаков.
So, I locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain English.	я закрылся в кабинете, уточнил для себя содержание документа, выстроил его и записал простым языком.
And they say it in a kind of plain English in their terms of service and I have you respond to it.	И они говорят на простом английском языке в Условиях предоставления услуг и я должен дать Вам возможность ответить на это.
In plain Arabic language.	(и ниспослан Коран) на ясном (по смыслу), арабском языке .
In plain Arabic language.	на языке арабском, ясном.
In plain Arabic language.	Джибрил низвёл Коран на твоё сердце на чистом арабском языке, с ясными значениями и явными свидетельствами того, в чём нуждаются люди, чтобы исправить свои деяния, исходя из истинной религии, в земном мире.
In plain Arabic language.	но на ясном арабском языке.
In plain Arabic language.	На языке арабском, ясном
In plain Arabic language.	На чистом арабском языке.
In plain Arabic speech.	(и ниспослан Коран) на ясном (по смыслу), арабском языке .
In plain Arabic speech.	на языке арабском, ясном.
In plain Arabic speech.	Оно ниспослано на ясном арабском языке
In plain Arabic speech.	Джибрил низвёл Коран на твоё сердце на чистом арабском языке, с ясными значениями и явными свидетельствами того, в чём нуждаются люди, чтобы исправить свои деяния, исходя из истинной религии, в земном мире.
In plain Arabic speech.	но на ясном арабском языке.
In plain Arabic speech.	На языке арабском, ясном
In plain Arabic speech.	На чистом арабском языке.
View in Plain Text	Массив Cname of the encoding target
Explain it in plain words.	Объясни простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясни это простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясните это простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясните простыми словами.
In the plain Arabic language.	(и ниспослан Коран) на ясном (по смыслу), арабском языке .
They are in plain error!	Такие они пребывают в явном заблуждении.
In the plain Arabic language.	на языке арабском, ясном.
They are in plain error!	Эти в явном заблуждении.
They are in plain error!	Человек сможет обрести счастье только тогда, когда посвятит себя Аллаху, а неверующие не делают этого. Что тогда говорить о многобожниках, которые отказываются поминать своего Господа и посвящают себя деяниям, которые не принесут им ничего, кроме вреда и зла?!!
In the plain Arabic language.	Оно ниспослано на ясном арабском языке

Показать эту страницу на русском языке