Translation of "in reverse direction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe in Reverse
Европа сдаёт назад
Twins in reverse.
Близнецы наоборот.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.
Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
In Europe, the reverse is true.
В Европе верно обратное.
But the reverse is true in Europe.
Обратная ситуация характерна для Европы.
In the US, the reverse is true.
В США происходит обратный процесс.
Or the reverse?
Или наоборот?
Reverse engineering suite
Комплект для обратной разработки
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
They reverse engineer manuals.
Вот их руководства по переконструированию.
What will reverse it?
Что сможет ее поменять?
The reverse seems true.
Обратное кажется верным.
It may bounce in any direction.
Он может отскакивать в любом направлении.
They re moving in the same direction.
Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.
Том идёт в этом направлении.
Tom started the car and put it in reverse.
Том завёл машину и включил заднюю передачу.
The US should reverse course.
США должны отказаться от этого курса.
Today, the reverse seems true.
В настоящее время правильным кажется противоположное.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
Now it's the exact reverse!
Как совсем наоборот!
A reverse polish notation calculator
Калькулятор в обратной польской нотации
Make it go in the other direction.
Вот я направил ее в другую сторону.
The clouds were in the opposite direction.
Тучи стояли с противной стороны.
He must be pushed in this direction.
Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении.
The typhoon moved in a westerly direction.
Тайфун двинулся в западном направлении.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда идёшь.
You should go in the opposite direction.
Вам надо пойти в противоположном направлении.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда идёте.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда едешь.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда едете.
You're not going in the right direction.
Ты идешь в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Это движение в неправильном направлении.
Tom is moving in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.
In Europe, the trends run in the other direction.
В Европе наблюдается обратная тенденция.
In short, Baverez's analysis points in the wrong direction.
Коротко говоря, анализ Бавереза ведет в неправильном направлении.
Tom changed direction.
Том поменял направление.

 

Related searches : Reverse Direction - Reverse Flow Direction - In Reverse - But In Reverse - Written In Reverse - Running In Reverse - Connected In Reverse - Printed In Reverse - Run In Reverse - Driving In Reverse - Drive In Reverse - Operate In Reverse - In Reverse Mode - Runs In Reverse