Translation of "in separate file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
File - translation : In separate file - translation : Separate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Show file in separate viewer | Показать файл с помощью другой программы просмотра |
| Show help file in a separate window | Показывать файл справки в отдельном окне |
| Save the picture in a separate file | Сортировка... |
| ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). | ниже), ведь для просмотра внешних субтитров нужен файл с оригиналом. |
| Archive old events to a separate file | Архивировать устаревшие события в отдельный файл |
| Internal editor and viewer opens each file in a separate window | Просмотрщик открывает каждый файл в отдельном окне |
| Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains. | Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены. |
| Save the picture in the currently selected frame in a separate file, outside the KWord document. | Добавить фразу |
| If checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode | Каждый файл откроется в отдельном окне, в противном случае просмотрщик будет работать в режиме вкладок |
| Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file | Хранение напоминаний в отдельных файлах в локальной папкеName |
| kiten 's last mode is its Learn mode which is in a separate window. To open it, choose File Learn.... | Последний режим kiten mdash это режим изучения, который располагается в отдельном окне. Чтобы открыть это окно, выберите пункт меню Файл Изучение.... |
| Show file preview in file dialog | Показывать предварительный просмотр в диалогах выбора файла |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | Мы все можем жить под одной крышей, но каждый из нас ведёт отдельную жизнь в разных комнатах, на разных компьютерах, смотрит разные телевизоры и ест отдельно друг от друга. |
| Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart konversation . Each log file may have a separate setting. | В этом поле можно установить максимальный размер журнала. Этот параметр начнёт действовать только после перезапуска kmyapplication . Каждый файл журнала может иметь собственную настройку. |
| Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart Konversation. Each log file may have a separate setting. | Используйте для установки максимального размера файла журнала. Эти параметры не будут иметь эффекта до перезапуска Konversation. Каждый журнал может иметь свои настройки. |
| They're in separate rooms. | Они в разных комнатах. |
| Separate page in K.E.TH.I. | Separate page in K.E.TH.I. |
| Show in separate window | Показывать в отдельном окне |
| Open in separate window | Открыть в отдельном окне |
| But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification. | Тем не менее, оставалось ещё много нерешённых проблем не было поддержки раздельного доступа, временных меток модификации данных. |
| First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file. | Во первых, Закон предусматривает, что вся информация, касающаяся раскрытия личности свидетелей и других лиц, принимавших участие в расследовании и раскрытии преступления, должна содержаться в отдельном деле, хранящемся отдельно от основного дела. |
| They sleep in separate beds. | Они спят на отдельных кроватях. |
| They sleep in separate beds. | Они спят на разных кроватях. |
| Open folders in separate windows | Открывать каталоги в новом окне |
| Open folders in separate windows | Открывать папки в отдельных окнах |
| Open folders in separate windows | Открывать папки в отдельных окнах |
| File Open File Manager | Файл Открыть в браузере |
| File Import Text File... | Файл Импорт текстового файла... |
| file nbsp calendar file | file nbsp calendar file |
| What's in the file? | Что в файле? |
| File Check Mail In | Файл Проверить почту в ящике |
| Calendar in Local File | Календарь в локальном файле |
| Calendar in Remote File | Календарь в сетевом файле |
| Open in File Manager | Открыть в файловом менеджере |
| Save Images in File | Сохранять изображения вместе с файлом |
| In file included from | В файле подключенном из |
| Reveal in File Manager | Открыть в Файловом Менеджере |
| Open file in viewer. | Открыть файл в программе просмотра. |
| Show in Output File | Ошибка открытия файла вывода |
| Alarms in Local File | Напоминания в локальном файлеComment |
| Alarms in Remote File | Напоминания в сетевом файлеComment |
| Notes in Local File | Заметки в локальном файлеComment |
| Calendar in Remote File | Календарь в сетевом файлеComment |
| Calendar in Local File | Календарь в локальном файлеComment |
| Open in File Manager | Открыть в диспетчере файлов |
Related searches : Separate File - A Separate File - File In - In Separate Lines - In One File - Save In File - In Single File - In This File - Kept In File - File In Use - In Word File - In The File - In A File
