Translation of "in the brain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brain - translation :

In the brain - translation :

Keywords : мозг мозге мозгу Мозг мозгом

Examples (External sources, not reviewed)

We're the neurons in this brain.	Мы нейроны этого мозга.
It's deeply embedded in the brain.	Она глубоко впечатана в мозг.
We're the neurons in this brain.	Мы нейроны этого мозга.
I study the brain in love.	Я изучаю мозг в состоянии влюблённости.
Noise is increasing in the brain.	Шум увеличивается в мозгу.
It all begins in the brain.	Всё начинается с мозга.
It happens in the human brain.	Это происходит в человеческой голове.
The ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article.	Одной из функций мозга человека является восприятие и генерация речи.
So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.	Нас интересовало, где именно в мозгу происходит сбой, и какая его часть наиболее важна.
Your brain just lets it go. The brain doesn't need to fill that in.	Ваш мозг здесь не вмешивается, ему не нужно дорисовывать эти детали.
I do study the brain. I study the brain in love and unclear and I put people in brain scanners who are madly in love with my colleagues,	Я изучаю мозг в состоянии влюблённости и помещаю в сканеры мозга людей в состоянии безумной влюблённости, вместе с моими коллегами,
The things are connected in the brain.	Всё это взаимосвязано в мозгу.
We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love.	Одна из этих зон как раз и отвечает за чувство глубокой романтической любви.
These measurements reflect the amount of brain activity in the various regions of the brain and allow to learn more about how the brain works.	Эти измерения отображают объём активности головного мозга в его разных участках и дают возможность больше изучить, как он работает.
A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?	Внедрить в мозг новообразование и заставить его превратиться в клетки мозга?
At the same time other physical changes in the brain make the brain hyper reactive to porn.	В тоже время, другие физические изменения в мозге усиливают его реакцию на порно.
Helen Fisher studies the brain in love	Хелен Фишер изучает мозг влюбленных
Heribert Watzke The brain in your gut	Хериберт Ватзке Кишечный мозг
It can also happen in the brain.	Это может происходить в мозгу.
So we got him in the brain.	Он влез нам в головы.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.	Программа, которая называется Составление Карт Электрической Активности Мозга, затем триангулирует источник аномалии в мозге.
It's created in your brain.	Она создана вашим мозгом.
It's just in your brain.	Так устроен ваш мозг.
And Scarecrow's brain? And Scarecrow's brain?	А мозги для Чучела?
So the first one is in the brain.	Первый в мозге.
This maps the large cabling in the brain.	Это давало нам карту больших соединений мозга.
It activates the same areas in the brain.	Активируются те же области головного мозга.
I'm not studying the American brain, I'm studying the human brain.	Я изучаю не американский мозг, а человеческий мозг .
Rebuilding the Brain	Восстановление мозга
The Social Brain	Социальный мозг
The brain drain	Утечка мозгов
But when you stimulate the brain directly, you must... feelprick in the finger immediately, because signal is already in the brain.	Но, когда вы стимулируете мозг непосредственно, то вы должны... почувствовать укол в пальце немедленно, т.к. сигнал уже в мозге.
Turning brain drain into brain gain The case of Pakistan	ВСТАВКА 3. Как превратить утечку умов в их приток пример Пакистана
Drawing of the brain, Yakovlevian torque brain viewed from below	Рисует мозг, Яковлевская ассиметрия мозга вид снизу
And the brain is the organ we use to study the brain.	Наконец, мозг тот самый орган, который мы используем, чтобы изучать мозг.
You could say that the gut brain is a fractal version of the head brain, or perhaps the head brain is a fractal version of the gut brain.	Можно сказать, что мозг кишечника является фрактальной версией головного мозга, или наоборот.
In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow.	Такое заключается в том, что изменения нервной активности, которые заставляют мозг работать, которые заставляют работать ПО мозга, тесно связаны с изменениями кровотока.
Let's get these brain stabbers to get busy and figure out how it works in the brain.	Надо дать мозгу задачу и посмотреть, что происходит внутри .
The net is doing the work in the brain.	Эта сеть и выполняет всю работу мозга.
These big holes you see in the brain.	Это вот эти большие дыры в мозгу.
Direct in the right brain, that's much better.	Используйте только правое полушарие, так намного лучше.
It's due to physical changes in the brain.	Происходит всё из за физических изменений в головном мозге.
Where are these things happening in the brain?	Как же этот процесс проходит в мозге?
Where's the brain trust that's in error here?	Где же группа экспертов, которая ошибается здесь.
It's easy to fool the brain in 2D.	Обмануть мозг при рассмотрении плоскостных изображений легко.

Показать эту страницу на русском языке