Translation of "in the stem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell. | Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека. |
| Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells. | Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма). |
| Fat derived stem cells are adult stem cells. | Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых, |
| But adult stem cells are not embryonic stem cells. | Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, |
| The Stem Cell Race Continues | Гонка за стволовыми клетками продолжается |
| Most adult stem cells are lineage restricted (multipotent) and are generally referred to by their tissue origin (mesenchymal stem cell, adipose derived stem cell, endothelial stem cell, dental pulp stem cell, etc.). | В соответствии с потентностью стволовые клетки делятся на следующие группы Плюрипотентные стволовые клетки являются потомками тотипотентных и могут давать начало практически всем тканям и органам, за исключением экстраэмбриональных тканей (например, плаценты). |
| Stem Cell Obscurantism | Обскурантизм в отношении стволовых клеток |
| Can India and China stem the deterioration in bilateral relations? | Смогут ли Индия и Китай остановить ухудшение двухсторонних отношений? |
| What's a stem cell? | Что такое стволовая клетка? |
| Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development. | Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития. |
| Plus we have stem cells. | плюс у нас есть стволовые клетки. |
| progenitor cells, muscle stem cells). | Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток. |
| Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research. | Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток. |
| In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light | Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми |
| Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell. These are found in major organs and they both self renew and give rise to specialized cells. | Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека. |
| Stem cells cannot become a baby. | Однако из них никогда не сможет развиться ребенок. |
| Supporting Human Embryonic Stem Cell Research | В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона |
| In short, more law, rather than less, is needed to help stem the violence. | Одним словом, чтобы остановить насилие, международное право должно применяться чаще, а не реже. |
| Only swift and sustained recovery can stem the rise in the human cost of economic stagnation. | Только быстрое и устойчивое восстановление может остановить рост гуманитарных издержек экономического застоя. |
| Those opposed to embryonic stem cell research believe in the absolute sanctity of the human embryo. | Противники исследований эмбриональных стволовых слеток верят в абсолютную святость и неприкосновенность человеческого эмбриона. |
| But they stem largely from misplaced generalizations. | Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений. |
| Where does such a fantasy stem from? | Откуда берётся эта фантазия? |
| A rose has thorns on its stem. | У розы есть шипы на стебле. |
| A rose has thorns on its stem. | У роз на стебле шипы. |
| A rose has thorns on its stem. | У розы на стебле шипы. |
| A stem cell changes its identity through a process of triggering a signal literally turns on the liver cell gene inside the stem version. | Стволовая клетка изменяет свою форму в процессе включения т.е. подачи сигнала, который буквально включает развитие клетки печени внутри стволовой клетки. |
| In these cases, stem cells would be encouraged to restore nerve tissue. | В данных случаях, стволовые клетки смогут восстанавливать клетки нервной системы. |
| Most of those who oppose stem cell research do not question its scientific and medical value, but object to the use of human embryos. These critics, especially in Germany, where stem cell research evokes nightmares of Nazi era eugenics, argue that research with stem cells derived from embryos is unnecessary because multi potential stem cells occur naturally in adult tissues as well. | Большинство из противников продолжения исследований стебельных клеток не ставят под сомнение его научную и медицинскую значимость, а возражают против использования человеческих эмбрионов. |
| The episode highlights the ongoing race in global health research that is playing out in the field of stem cells. | Данный эпизод это свидетельство усиления сегодняшней общемировой гонки в сфере здравоохранения, а точнее в области исследований стволовых клеток. |
| Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body. | Посмотрите на кору головного мозга , посмотрите на ствол мозга , посмотрите на тело , и вы увидите иллюстрацию взаимосвязей, в которых ствол создает основу личности, находясь в очень тесной взаимосвязи с телом. |
| Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish. | Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуется разумная, предсказуемая политическая среда. |
| Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different. | Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий. |
| Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish. | Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуе ся разумная, предсказуемая политическая среда. |
| Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city. | Истощающиеся ресурсы помешали усилиями полиции остановить рост преступности в городе. |
| The reasons for this stem from the nature of mental disorders themselves. | И причины данного утверждения кроются в самой природе психических болезней. |
| The benefits of virtual enterprises stem from their lightness over stability. | Преимущества виртуальных предприятий проистекают из их легкости, достигаемой за счет стабильности. |
| While research on adult derived stem cells should be pursued aggressively, it should not be at the expense of an aggressive program to explore the full potential of stem cells for use in human therapies. | В то время как исследования стебельных клеток взрослых тканей должны интенсивно продолжаться, это не должно осуществляться за счет интенсивной программы исследования полного потенциала использования стебельных клеток для человеческих терапий. |
| So the rich world will, in a knee jerk response, erect ever higher barriers to stem the human tide. | В результате богатые страны начнут возводить еще более высокие барьеры, чтобы сдержать наплыв людей. |
| The worst difficulties stem from China s dependence on international markets, especially the United States. | Основные сложности возникают вследствие зависимости Китая от международных рынков, в особенности от Соединённых Штатов. |
| 'Although opinions are divided, all of them stem from racism' | Дельфин, феномен |
| Although opinions are divided, all of them stem from racism. | Хоть мнения и разделились, все они сходятся на расизме. |
| Of course, governments need to run deficits in depressions in order to stimulate demand and stem rising unemployment. | Конечно же, правительства должны иметь дефициты в условиях экономических депрессий, чтобы стимулировать спрос и сдерживать рост безработицы. |
| Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty. | Кроме того, короткая победоносная война могла помочь сдержать революционную волну, угрожавшую династии Романовых. |
| First, in order to stem the inflationary impact of a currency collapse, the central bank imposes extremely high real interest rates. | Во первых, для погашения инфляционного эффекта на падение валюты, центральный банк установил очень высокую процентную ставку. |
| The West's grievances towards countries like Syria, Russia, and Iran, in fact stem from the fact that they are sovereign states. | Претензии Запада к таким странам, как Сирия, Россия и Иран, заключаются на самом деле в том, что они суверенные государства. |
Related searches : Stem The Flow - Stem The Tide - Question Stem - Stem Nut - Handlebar Stem - Stem-winder - Stem Seal - Flower Stem - Stem Valve - Stem Length - Stem Loop - Stem Extension - Word Stem
