Translation of "in this report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
In this report - translation : Report - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries covered in this report | Восточная Европа |
| Included in this year's report are | В доклад за этот год включены следующие вопросы |
| Country groupings used in this report | Группировки по странам, использующиеся в данном отчете |
| This issue is addressed in more detail later in this report. | Более подробно этот вопрос рассматривается в настоящем докладе ниже. |
| List of Abbreviations (used in this Report) | Список сокращений (используемых в настоящем докладе) |
| These claims are included in this report. | Эти претензии также входят в настоящий доклад. |
| 5. In this framework, the present report | 5. С учетом этих рамок в настоящем докладе |
| The report, in its Introduction, admits this | Во вступительной части доклада признается, что |
| This information has not been reflected in this report, however. | Однако эта информация в данном докладе не отражена. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Configure this report | Настроить отчёт |
| Examples are provided given earlier in this report. | Соответствующие примеры приводятся в начале этого доклада. |
| This participation is also reflected in the report. | Информация об этих совещаниях также содержится в настоящем докладе. |
| These are not addressed further in this report. | В настоящем докладе эти случаи далее не рассматриваются. |
| All category A claims included in this report | С. Все претензии категории А , включенные в этот доклад |
| All category C claims included in this report | Все претензии категории С , включенные в этот доклад |
| This report presents brief summaries in the following. | Ниже в настоящем докладе приводятся краткие резюме. |
| 3. This report has been written with this purpose in mind. | 3. Подготовка настоящего доклада осуществлялась с учетом этой перспективы. |
| So one day this is an actual report this came in | Итак, однажды это настоящий отчёт появилось это |
| This Act will be discussed in details in chapter 15 of this report. | Закон о равенстве лиц, состоящих в браке, подробно рассматривается в главе 15 данного доклада. |
| It recommended that the State party report on this issue in its next periodic report. | Он рекомендовал государству участнику представить информацию по этому вопросу в своем следующем периодическом докладе. |
| I'm afraid I can't finish this report in time. | Боюсь, я не смогу закончить отчёт вовремя. |
| Details of this will be provided in Cherubin's report. | Подробности этой работы будут освещены в докладе Черубина. |
| This concept, too, should be reiterated in our report. | И эту концепцию тоже следует повторить в нашем докладе |
| This process is described in the Panel's First Report. | Этот порядок описан в первом докладе Группы9. |
| Appropriate Canadian legislation is detailed below in this report. | О соответствующих канадских законах более подробно говорится далее в настоящем докладе. |
| These are detailed in other sections of this report. | О них подробно говорится в других разделах настоящего доклада. |
| Choose how to group the transactions in this report | Выберите группировку операций в отчёте |
| Its conclusions and recommendations are described in this report. | В настоящем докладе излагаются сделанные членами Группы выводы и рекомендации. |
| We appreciate the methodological approach taken in this report. | Мы даем высокую оценку методологическому подходу, использованному в этом докладе. |
| This report is submitted in accordance with that request. | Настоящий доклад представляется в соответствии с этой просьбой. |
| This report was in response to decision 91 46. | Этот доклад был подготовлен в ответ на решение 91 46. |
| This is my report. | Это всё, что я хотел бы сказать. |
| Who wrote this report? | Кто составил этот отчёт? |
| This report is incomplete. | Этот отчёт неполный. |
| I wrote this report. | Я написал этот отчёт. |
| Her report noted this. | Это замечание нашло отражение в ее отчете. |
| Permanently delete this report | Удалить отчёт |
| This report consisted of | В этот доклад были включены |
| This report is confirmed. | Это сообщение подтверждено. |
| Me has this report. | Я , с места событий |
| I will report this. | Я доложу об этом. |
| The claims reviewed in this report are summarized in table 1. | Рекомендованная компенсация 717 171 |
| The findings in that statement are further elaborated in this report. | Содержащиеся в этом отчете выводы более подробно раскрываются в настоящем докладе. |
| Additional matters raised in the report of the Board of Auditors are addressed in the annex to this report. | Дополнительные вопросы, поднятые в докладе Комиссии ревизоров, освещаются в приложении к настоящему докладу. |
Related searches : This Report - For This Report - This Report Covers - Run This Report - Report This Email - Of This Report - This Report Shows - This Report Details - This Report Contains - This Report Updates - This Report Replace - This Year Report
