Translation of "in vivo evaluation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evaluation - translation :

Keywords : оценку оценка психологическую экспертизу оценки

Examples (External sources, not reviewed)

The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.	ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
The recording was released as En vivo desde el Teatro Real .	Запись позднее была выпущена под названием En vivo desde el Teatro Real .
In vivo human pharmacodynamics of the psychodysleptic 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine labelled with or 77Br .	In vivo human pharmacodynamics of the psychodysleptic 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine labelled with or 77Br .
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Image on Flickr by user Ver en vivo En Directo (CC BY SA 2.0).	Изображение с сайта Flickr пользователя Ver en vivo En Directo (CC BY SA 2.0).
Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
Fleming also became convinced that penicillin would not last long enough in the human body ( in vivo ) to kill bacteria effectively.	Флеминг также убедился, что пенициллин не может существовать в теле человека (в естественных условиях) настолько долго, чтобы быть способным эффективно убивать бактерии.
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
The incubation period is determined by the exponential growth rate, and in vivo data on prion diseases in transgenic mice match this prediction.	Продолжительность инкубационного периода определяется скоростью экспоненциального роста, и это подтверждается исследованиями in vivo на трансгенных мышах.
The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision.	В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна.
I want a full evaluation as soon as possible.	Я хочу полную оценку как можно скорее.
PrP has been reported to play important roles in cell cell adhesion and intracellular signaling in vivo , and may therefore be involved in cell cell communication in the brain.	Есть данные, что PrP играет важную роль в прикреплении клеток, передаче внутриклеточных сигналов, а потому может быть вовлечён в коммуникацию клеток мозга.
A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research.	Знание биостатистики имеет важное значение в планировании, оценке и интерпретации медицинских исследований.
11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .	11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .
BS The final stage of the project is the evaluation.	БШ Финальный этап этого проекта оценка.
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .
19. Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports	19. подчеркивает необходимость укрепления системы контроля и оценки и в этой связи настоятельно призывает Генерального секретаря улучшить формат и предусмотреть более целесообразные сроки представления докладов об исполнении бюджета и об оценке
An honest evaluation of history is crucial to establishing lasting peace and prosperity in East Asia.	Честная оценка истории имеет решающее значение для установления прочного мира и процветания в Восточной Азии.
Lazy evaluation is used by default in several pure functional languages, including Miranda, Clean, and Haskell.	Нестрогое вычисление используется по умолчанию в нескольких чисто функциональных языках, в том числе Miranda, Clean и Haskell.
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. подтверждает раздел III своей резолюции 57 282, посвященный оценке
This evaluation report was leaked out in Baidu as public document initially but was taken offline quickly.	Этот оценочный отчёт выложили на сервис Baidu , но быстро изъяли из общего доступа.
27. Stresses that the intention of the Secretary General to focus the evaluation of programme delivery on expected accomplishments should be implemented in a manner that is flexible and complementary to the existing evaluation system	27. подчеркивает, что реализация намерения Генерального секретаря уделять основное внимание при оценке выполнения программ ожидаемым достижениям должна носить гибкий и дополнительный по отношению к имеющейся системе оценки характер
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The game is based merely on the evaluation of interest and conflict.	Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов.
In 2012, the Peruvian Ministry of Agriculture reinstituted an evaluation program to establish how many vicuñas there are in the country.	В 2012 году Министерство сельского хозяйства Перу ввело программу оценки , чтобы установить количество викуний в стране.
17. Underlines the fact that the evaluation function is envisaged in the statute of the Unit, and stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	17. подчеркивает, что функция по оценке предусмотрена в статуте Группы, и особо отмечает необходимость уделения Группой пристального внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).
As a result of that evaluation, the Alliance invested more than 4 billion ( 5.5 billion) in zero emission technologies.	В результате этой оценки альянс вложил более 4 миллиардов евро (5,5 миллиарда долларов) в технологии нулевой эмиссии.
50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial	50. обращает особое внимание на необходимость наличия действенной, эффективной и беспристрастной процедуры управленческой оценки
That reassessment will include an evaluation of progress made in the area of confidence building towards a political settlement.	Этот пересмотр будет включать оценку прогресса, достигнутого в области мер укрепления доверия в целях политического урегулирования.
In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs.	В Китае в Центре оценки лекарственных препаратов агентстве, которое рассматривает заявки на новые препараты работает менее 200 человек.
The blog Perspectives in Development and Evaluation, for instance, believes that DAP is perfectly legal and is beneficial to the public.	Например, авторы блога Перспективы развития и оценка, уверены, что программа DAP абсолютно законна и выгодна для общества.
Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control.	Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю.
(d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards	d) поощрять использование общих механизмов, показателей и эталонов в области оценки и наблюдения, основанных на общепринятых стандартах
33. Encourages the involvement, as appropriate, of relevant stakeholders, including the private sector and civil society, in mainstreaming a gender perspective in planning and evaluation	33. поощряет участие, по мере необходимости, соответствующих заинтересованных сторон, включая частный сектор и гражданское общество, в обеспечении учета гендерных аспектов в деятельности по планированию и оценке
To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long standing agricultural policies last year.	Надо отметить, что Всемирный Банк признал эту ошибку в прошлом году в результате жесткой внутренней оценки своей многолетней сельскохозяйственной политики.
18. Recalls paragraph 19 of its resolution 58 269, in which it emphasized the need to strengthen the monitoring and evaluation system	18. ссылается на пункт 19 своей резолюции 58 269, в котором она подчеркнула необходимость укрепления системы контроля и оценки
Thus far, there has been little evaluation of why China has been one of the most vulnerable countries in this ransomware attack.	До настоящего момента не проведена оценка причин столь массового поражения китайских компьютеров вредоносным ПО.
For many nations, that will require developing institutions capable of conducting adequate planning, monitoring, and evaluation.	Во многих странах для этого потребуется создание учреждений, способных проводить адекватное планирование, мониторинг и оценку.
The central place where this self (over)evaluation meets the fewest obstacles is the financial market.	Центральное место, где эта само(сверх)оценка встречает меньше всего препятствий финансовый рынок.
The evaluation document pointed out that the language used in the post was too formalistic, unlike that of regular bulletin board system users.	В оценочном документе было указано, что использованный в сообщении язык был слишком формален и непохож на тот, что обычно используется пользователями сетевых досок объявлений.

Показать эту страницу на русском языке