Translation of "in your post" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You can't abandon your post! | Не покидать свой пост! |
Go back to your post. | Возвращайтесь на место. Это мои деньги. |
You don't post parade photos, but instead post your babies' photo, you don't love your country! | Ты не постишь фотографии парада, а вместо этого постишь фото своих детей, ты не любишь свою страну! |
You were asleep at your post. | Ты спала на посту. |
Why did you leave your post? | Почему ты покинул пост? Ты что? |
I've seen your picture in the paper or in the post office. | Я видела ваше лицо в объявлении на почте... |
You can post your comments down below | Вы можете комментировать внизу |
'Your post is already assigned to you in the Ecclesiastical department with Karenin as your assistant.' | Вас по духовному ведомству. И в помощники вам Каренина. |
Get your tail right back to the post. | Немедленно возвращайся. У тебя будут проблемы, ты же знаешь. |
This is the imperial prescript of your post. | Это указ императора о твоём назначении. |
Your Highness told me I should post before. | Велели, государь, туда скакать мне. |
This afternoon, you parked your station wagon in front of the post office. | Это самая потрясающая шутка, которую я когдалибо слышал! |
But you can still post things on Facebook and inform your friends in China or in New York about your whereabouts. | Но ты можешь поддерживать связь с друзьями через Facebook, будь они в Китае или в Нью Йорке, и держать их в курсе своего местонахождения. |
Please remember to post the letter on your way home. | Пожалуйста, не забудь по дороге домой опустить письмо в почтовый ящик. |
Please remember to post the letter on your way home. | Пожалуйста, не забудьте по дороге домой опустить письмо в почтовый ящик. |
Please remember to post the letter on your way home. | Пожалуйста, не забудь по дороге домой бросить письмо в почтовый ящик. |
Please remember to post the letter on your way home. | Пожалуйста, не забудьте по дороге домой бросить письмо в почтовый ящик. |
And you, lying Gargoyle, why would you abbandon your post? | А ты, лживая Гаргулья, почему ты покинул свой пост? |
We are in a post hope situation. Post resistance. | У нас ситуация пост надежда, пост какое то сопротивление... |
Earl Williams captured by the Morning Post. I covered your story and got in a mess. | Утренний вестник поймал Эрла Уильямса . |
Include in Quick Post | Быстрое сообщение |
Show in Quick Post | Быстрое сообщение |
Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities | Роль ООН Хабитат в мероприятиях по восстановлению после конфликтов и бедствий |
Did you inform the post office of the change of your address? | Вы сообщили на почту о перемене своего адреса? |
So, when you post something, please be positive, supportive and constructive in your comments and forum postings. | Поэтому когда вы что то должность, пожалуйста, будьте позитивные, благоприятной и конструктивным, ваши комментарии и форумах. Ожидания. |
It is generally undesirable to post articles in multiple newsgroups please think twice about it if you are not sure where to post your article ask in one of the possible groups mdash somebody will tell you were to post. | Крайне нежелательно отправлять статьи в несколько телеконференций. Подумайте об этом дважды. Если вы не уверены, куда отправить вашу статью, спросите об этом в одной из возможных телеконференций. Кто нибудь вам ответит, куда вы должны её отправить. |
In another post, he writes | В другом своем посте megakhuimyak пишет |
In the post she wrote | В своём посте она написала |
I'm in the post office. | Я в почтовом отделении. |
I'm in the post office. | Я на почте. |
In Rheinische Post online , 20. | In Rheinische Post online, 20. |
Changes in the post structure | РАМКИ БЮДЖЕТА |
Main functions in this post | Основные функции |
Main functions in this post | Основные обязанности |
Main functions in this post | Другая деятельность |
Well, in the post office. | На почте. |
Remember, Charlie, place your bets as close to post time as you can. | Запомни, Чарли. Ставку необходимо сделать в самый последний момент. |
He died in this post in 1951. | Сидэхара умирает от сердечного приступа в 1951 году. |
He added in a following post | К этому он добавил |
Brandi writes in her last post | Брэнди пишет в своем последнем посте |
Raphael Tsavkko collaborated in this post. | В соавторстве с Raphael Tsavkko |
In one such post he writes | В одном из таких постов он пишет |
Post by Cat in Bag Productions. | Post by Cat in Bag Productions. |
Camila writes in the same post | По словам Камилы |
Tsai said in a Facebook post | Госпожа Цай прокомментировала на своей странице в Facebook |
Related searches : Your Post - Post Your Comment - Post Your Question - Post Your Profile - In Your - Be In Post - Post In Facebook - Staff In Post - In This Post - In Post-processing - In Your Organisation - In Your Understanding - In Your Choice