Translation of "in mold label" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

John F. Kennedy was in the Metternich mold.
Джон Ф. Кеннеди разделял суждения Меттерниха.
Tom is allergic to mold.
У Тома аллергия на плесень.
label, attr
label, attr
In that case, the label fit.
В этом случае название подходило.
This old book is covered with mold.
Старая книга покрыта плесенью.
label, attr, stoppingtags
label, attr, stoppingtags
They label them.
Навешивают на них ярлык.
I read the label.
Я прочитал этикетку.
I read the label.
Я прочитала этикетку.
Read the label carefully.
Внимательно прочтите этикетку.
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain.
Кроме того, Подемос, левая партия того же типа, как и СИРИЗА, может прийти к власти в Испании.
required when label is used
обязательно если используется метка
Read what's on the label.
Прочитай, что написано на этикетке.
Read what's on the label.
Прочитайте, что написано на этикетке.
What does the label say?
Что написано на этикетке?
The replica was cast from the mold of the actual Liberty Bell in 1989.
В октябре 2003 года в музейном комплексе был открыт Liberty Bell Center.
In the end, he refused to work for the label.
О его уходе было объявлено в феврале 1971 года.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
The button near the Text label
Кнопка рядом с текстовой меткой
They tend more to label people.
Они предпочитают маркировать людей.
To succeed, the post 2015 agenda must break the original mold.
Для успешности план действий на период с 2015 г. должен быть новаторским.
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.
Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.
People are still not used to the made in Poland label?
Люди до сих пор не привыкли к лейблу сделано в Польше ?
Why risk a soft on inflation label?
Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ?
Please stick this label to your baggage.
Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.
Tom read the label on the bottle.
Том прочитал этикетку на бутылке.
I don t try to fit any mold I don t try to please.
Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить .
Under wet conditions, keep the hat in a dry place, to prevent the appearance of mold in the palm.
Во влажных условиях держите шляпу в сухом месте, чтобы предотвратить появление плесени на пальмовой ветви.
Specifies the row in the dialog layout of a field or label.
Ряд поля или метки при отображении в окне.
Specifies the column in the dialog layout of a field or label.
Столбец поля или метки при отображении в окне.
In Bangladesh, religious extremists fueled deadly hatred against those they label atheists.
Местные религиозные экстремисты смертельно ненавидят тех, кого считают атеистами.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому наклеить этикетки на все коробки.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому, чтобы он наклеил этикетки на все коробки.
Under Gomelsky's guidance the Yardbirds signed to EMI's Columbia label in February 1964.
Под руководством Гомельского Yardbirds дали знать о себе американскому лейблу EMI в феврале 1964.
It is time for a return to some form of moderate monetarism but in a twenty first century mold.
Пришло время вернуться к некоторой форме умеренного монетаризма но в интерпретации двадцать первого века.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
The fourth column is a label for the device.
Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства.
Some have tried to label him a flip flopper.
Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them.
Но, конечно, случаи подобного, с нарушением инструкции по применению , использования новаторства в финансировании на нужды развития не могут подорвать доверия к нему.
He moved to another record label, but in 2000, once again began calling himself Prince .
Он перешел в другую звукозаписывающую компанию, но в 2000 году опять стал называть себя Принс .
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
Платить более высокую цену за продукцию марки Fairtrade не является более анти рыночным , чем платить больше за марку Гуччи, и отражает этические приоритеты.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание коробки указано на этикетке.

 

Related searches : In-mold Label - In Mold Construction - In Mold Decoration - In Mold Labeling - In Private Label - In-mould Label - Sewn In Label - Constant Mold - Mold Temperature - Mold Release - Iron Mold - Mold Insert - Slime Mold