Translation of "in room dining service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dining - translation :

Room - translation :

Service - translation :

Keywords : столовой столовую столовая обеденном вагон-ресторан комната номере гостиной комнаты комнату услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Where's the dining room?	Где столовая?
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
Where is the dining room?	Где столовая?
They're eating dinner now in the dining room.	Они сейчас обедают в столовой.
Is the dining room open now?	Столовая сейчас открыта?
Their dining room is very spacious.	Их столовая очень просторная.
Their dining room is very spacious.	У них очень просторная столовая.
The dining room has two doors.	В столовой две двери.
The dining room isn't open yet.	Столовая ещё не открыта.
What time does the dining room open?	В какое время открывается столовая?
When do they open the dining room?	Когда открывается столовая?
They have a very spacious dining room.	У них очень просторная столовая.
Have you put out the light in the dining room?	Ты выключил свет в столовой?
Our club dining room also has a menu in Esperanto.	В столовой нашего клуба есть также меню на эсперанто.
Tom entered the dining room, carrying a tray.	Том вошёл в столовую с подносом в руках.
Five minutes later the brothers met again in the dining room.	Через пять минут братья сошлись в столовой.
She heard the sound of his steps in the study and dining room.	Она слышала звуки его шагов по кабинету и столовой.
He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket.	Он ел практически в позолоченной столовой, надевая смокинг.
This is room No. 1025. Room service, please.	Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
If you please,' said Oblonsky, motioning them toward the dining room.	Милости просим, сказал Степан Аркадьич, указывая по направлению к столовой.
Vronsky was eating his beefsteak when she entered the dining room.	Вронский ел свой бифстек, когда она вышла в столовую.
The house has a dining room, a bedroom and a study.	В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.
Room service. May I help you?	Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?
There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read.	На обеденном столе Юлины Биломбеле лежит письмо, которое она попросту не может прочесть.
He rang the bell in the dining room and told the servant to send for the doctor once more.	В столовой он позвонил и велел вошедшему слуге послать опять за доктором.
KARENIN TOOK LEAVE OF BETSY when they reached the dining room and returned to his wife.	Алексей Александрович поклонился Бетси в зале и пошел к жене.
Where's the dining car?	Где находится вагон ресторан?
I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.	Я не знаю точно, где я оставил ключи, но я думаю, они на кухонном столе.
I just ran into Tom in the dining hall.	Я только что наткнулся на Тома в обеденном зале.
I'm dining out this evening.	Я ужинаю сегодня вне дома.
How about dining out tonight?	Может, поужинаем сегодня где нибудь?
And again he repeated to himself in the dining room 'Yes, it is necessary to decide, and stop it, and express my opinion...'	И он опять говорил себе в столовой Да, это необходимо решить и прекратить и высказать свой взгляд... И опять в гостиной пред поворотом он спрашивал себя как решить?
In the morning I have to get up and dress at once and go down to the dining room to drink bad tea.	Утром вставай, сейчас же одевайся, иди в салон чай скверный пить.
The dinner, the dining room, the dinner service, the servants and the wine and the food were not merely in keeping with the general tone of modern luxury in the house, but seemed even more luxurious and more modern than the rest.	Обед, столовая, посуда, прислуга, вино и кушанье не только соответствовали общему тону новой роскоши дома, но, казалось, были еще роскошнее и новее всего.
I am wiping the dining table.	Я вытираю обеденный стол.
Passing first through a room in which were several screens, and then a room on the right in which was a partition and a fruit stall, Levin, having overtaken and passed an old man who was walking slowly, entered the noisy and crowded dining room.	Пройдя первую проходную залу с ширмами и направо перегороженную комнату, где сидит фруктовщик, Левин, перегнав медленно шедшего старика, во шел в шумевшую народом столовую.
Tom was feeling peckish, so he rang room service and ordered a hamburger.	Том малость проголодался, так что он позвонил в рум сервис и заказал гамбургер.
Tom was feeling peckish, so he rang room service and ordered a hamburger.	Том слегка оголодал, так что он позвонил в обслуживание номеров и заказал гамбургер.
There's Miss Hull calling you to tea,' she went on, disengaging herself from the children and dispatching them to the dining room.	Мисс Гуль зовет чай пить, сказала она, отрывая от себя детей и отправляя их в столовую.
I am dining with you to day.	Я обедаю у вас нынче.
How about dining out for a change?	Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда нибудь поужинать для разнообразия?
Don't talk about business while we're dining.	Не говори о делах во время ужина.
Don't talk about business while we're dining.	Не говори о делах за ужином.
What do you say to dining out together?	Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
What do you say to dining out tonight?	Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?

Показать эту страницу на русском языке