Translation of "in service life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| Now I am graced with a life of service and meaning. | Сегодня я удостоен вести жизнь, полную смысла и помощи другим . |
| As of today, 6 life ) customer service centers and 193 exclusive shops operate in 103 cities of Ukraine. | 6 центров обслуживания абонентов и 193 эксклюзивных магазинов life ) в 106 городах Украины. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| Tom enlisted in the service. | Том поступил на военную службу. |
| Currently, 90 are in service. | Принят на вооружение в 1987 году. |
| Information in the service of humanity | Информация на службе человечества |
| We are interested in your service. | Нас интересуют ваши услуги. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | В Турции есть обязательная воинская служба. |
| Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. | Университеты также должны служить государству, а именно предоставлять студентов с культурной основой для жизни. |
| Indeed, those laid off generally do not return to peasant life, but become urban entrepreneurs in the service industries of China's new cities. | Действительно, уволенные не возвращаются в деревню, они становятся городскими предпринимателями, работающими в сфере услуг в новых городах Китая. |
| I had my military service in Ankara. | Я проходил военную службу в Анкаре. |
| I did my military service in Ankara. | Я проходил военную службу в Анкаре. |
| I did my military service in Ankara. | Я проходил свою военную службу в Анкаре. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| In addition, anonymous CVS service is also available. | Существуют ли зеркала cvsup для KDE? |
| By remaining in the service I lose nothing. | Оставаясь на службе, я ничего не теряю. |
| War service, 1941 1946, in the Australian Army. | Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы). |
| The postal service in this country isn't fast. | Почта в этой стране работает медленно. |
| He retired from the civil service in 1838. | В 1838 году Аксаков увольняется с должности директора. |
| In 1775 he retired from the public service. | С 1775 года в отставке. |
| The M1 was introduced into service in 1991. | В 1991 году комплекс был принят на вооружение. |
| After six months of life in Hong Kong, money talked Google reinstated its mainland China service, and with the same level of censorship as before. | После шести месяцев жизни в Гонконге заговорили деньги Google восстановила свою материковую службу в Китае с таким же уровнем цензуры, как раньше. |
| Since the Ethiopian revolution of 1974, a long list of high profile Ethiopians who have dedicated their life to public service have died in exile. | После эфиопской революции 1974 года многие достойные граждане, посвятившие свою жизнь служению стране, умерли в изгнании. |
| In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria. | В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса. |
| A life in danger | Жизнь под угрозой |
| He succeeded in life. | Он преуспел в жизни. |
| How's life in Germany? | Как живётся в Германии? |
| How's life in Germany? | Как жизнь в Германии? |
| Good luck in life. | Удачи в жизни! |
| That happens in life. | Такое бывает в жизни. |
| In 1975, Moody wrote the best selling book Life After Life and in 1977 he wrote a second book, Reflections on Life After Life . | В 1975 году Моуди написал бестселлер Жизнь после жизни , в 1977 году он написал вторую книгу Размышления о жизни после жизни . |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
Related searches : In-service Life - Service Life - Life In - In Life - Maximum Service Life - Rated Service Life - Service Life Performance - Service Life Extension - Service Life Requirements - Guaranteed Service Life - Outstanding Service Life - Prolonged Service Life - Projected Service Life - Oil Service Life - Extend Service Life
