Translation of "incentive bonus plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bonus - translation :

Incentive - translation :

Plan - translation :

Keywords : бонус премию бонуса премия премии стимул стимулом дополнительный небольшой качестве план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

Bonus points!	Бонусные очки!
The Bonus Risk	Бонусный риск
I got a bonus.	Я получил бонус.
I got a bonus.	Я получил премию.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.	Мы пока ещё не трогали наш приз,
In addition, bonus compensation should be redesigned.	К тому же, будет пересмотрена премия.
It was an incentive.	Это был стимул.
For a big bonus, now they get three.	то есть всего получает три.
Theres no bonus or holidays or health insurance.	Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки.
They even paid up front with a crazy bonus.	Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.
A bonus short film titled Leave it to Kero!	Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero!
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул?
So they have little incentive to demobilize.	Так что разоружаться они не спешат.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets.	В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках.
The scene was added as a bonus feature on the film's DVD.	Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
The administration s tacticians appear to think that they are not on board especially after the recent AIG bonus scandal whereas the Geithner Plan relies on authority that the administration already has.	Чтобы сделать все необходимое для законодательного акта, администрация Обамы нуждается в Войновиче и 59 других сенаторах, которые сильнее склоняются к тому, чтобы его поддержать.
The administration s tacticians appear to think that they are not on board especially after the recent AIG bonus scandal whereas the Geithner Plan relies on authority that the administration already has.	Специалисты администрации по тактическим вопросам, похоже, думают, что они не в деле особенно после недавнего скандала с бонусами в AIG тогда как План Гейтнера полагается на власть, которая уже есть у администрации.
Plan	Plan
That would be quite an incentive for self monitoring.	Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля.
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative.	Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества.
Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures.	Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов.
Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged.	Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились.
This would be a strong incentive to go to Geneva.	Это станет мощным стимулом для того, чтобы отправиться в Женеву.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
At this low price, companies have little incentive to cut back on their CO2 emissions and little faith that a market based incentive will return.	США за тонну до начала кризиса теперь торгуются менее чем за 10 долл. США.
The mutual interaction between the incentive to minimize equity capital and the incentive to gamble in order to exploit the upside risks caused America s crisis.	Американский кризис вызван взаимодействием между стремлением понизить до минимума размер собственного капитала и стремлением играть с целью получения выгоды от рисков с расчетом на повышение.
At this low price, companies have little incentive to cut back on their CO2 emissions and little faith that a market based incentive will return.	США. При таких низких ценах у компаний стало меньше стимулов сокращать выбросы CO2 и вряд ли рыночные стимулы вернутся.
Firms will need to show visible restraint when it comes to this year s bonus round.	Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?	Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут?
I tell them that we don't all get a double bonus, but they don't care.	Я говорю им, что не у всех из нас есть двойные бонусы, но им все равно.
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.	Во вторых, лишает банки стимулов принимать неверные решения.
So policymakers need to provide them with an incentive not to.	Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это.
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.	Я был разочарован, когда увидел, что моя премия была немного меньше, чем я ожидал.
Capital master plan	Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler	Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?	Каков план?
What's your plan?	Каков твой план?
Our plan failed.	Наш план провалился.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
What's their plan?	Что у них за план?

Показать эту страницу на русском языке