Translation of "performance incentive bonus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bonus - translation :

бонус

Incentive - translation :

стимул

Performance - translation :

представление

Performance incentive bonus - translation :

поощрительная премия производительность

Keywords : бонус премию бонуса премия премии стимул стимулом дополнительный небольшой качестве выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
This creates a powerful incentive for depositors and investors to monitor their bank's performance.	Это станет хорошим стимулом для вкладчиков и инвесторов следить за тем, как идут дела у их банков.
His bonus reflected the performance of Goldman Sachs, which reported record net earnings of 9.5 billion.	Его бонус, зависящий от результатов деятельности Goldman Sachs, составил чистыми 9.5 млрд.
Another bonus for couple 24, a samba bonus.	Ещё один бонус паре 24. За самбу.
Bonus points!	Бонусные очки!
A bonus!	Пpeмия!
It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.	Можно было бы легко трансформировать бонусы прошлого года, базирующиеся на работе в прошлом году, в зарплату нынешнего года.
The Bonus Risk	Бонусный риск
Bonus if 62	Премия если 62
Bonus physical resilience.	Призовые за физическую устойчивость.
TV generacija (First TV Generation) (Bonus 1991) 2 59 Der Zivilisation (To Civilization) (Bonus 1999) L'Homme armé (The Armed Man) (Bonus 1999) One Plus One (Bonus 1999) References	TV generacija (Первое поколение ТВ) 2 59 Добавлены в 1999 году Der Zivilisation (Цивилизация) L Homme armé (Вооружённый человек) One Plus One (Один плюс один)
The professionalism and generosity of all of these collaborators can only be a bonus because of what they add to the performance.	Профессионализм и великодушие всех этих сотрудников может быть только бонусом к тому что они добавили в представление.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
I got a bonus.	Я получил бонус.
I got a bonus.	Я получил премию.
So, that's the bonus.	Такой вот бонус.
You get a bonus.	Вы получаете бонус.
(iii) Language incentive	iii) поощрение за знание языков
E. Language incentive	Е. Поощрение за знание языков
45. Incentive schemes.	45. Системы стимулирования.
What about incentive?	Как быть с мотивацией?
Bonus DVD The bonus DVD features live concert footage, a documentary, and two music videos.	Бонусный DVD На бонусном DVD находятся концерт группы, документальный фильм, и два клипа.
(Bonus Hands on Scooter) K.I.Z.	(Bonus Section Hands On Scooter) K.I.Z.
Proposal for a retention bonus	Предложение относительно поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала
Maybe even with a bonus.	Может даже с премиальными.
How much is the bonus?	Извините, какой размер премии?
Come, I want the bonus.	Сюда, мне нужен бонус!
It was an incentive.	Это был стимул.
Tailor made incentive programs	Программы мотивационных поездок
) (Bonus Hands On Scooter) Sido Beweg dein Arsch (Move Your Ass) (Bonus Hands On Scooter) Modeselektor featuring Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I m Raving (Bonus Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot the DJ (Bonus Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Hands On Scooter) CD 2 The Ultimate Singles Collection Scooter vs.	Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Section Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I'm Raving (Bonus Section Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot The DJ (Bonus Section Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Section Hands On Scooter)CD2 Scooter vs.
Track listing Note All songs remixed by Jason Nevins iTunes bonus video Version Bonus tracks Bonus features li value 14 Slideshow li value 15 Printable Party Invitations Chart performance The album debuted at number 68 on the U.S. Billboard 200 chart, selling about 22,000 copies in its first week and sold 25,000 copies in Brazil.	li value 13 Around The World Video Mix 6 21 li value 14 Slideshow li value 15 Printable Party Invitations Бонус Видео Версия iTunes Бонус Треки Появление в чарте Альбом дебютировал 68 номером в американском чарте Billboard 200, продав около 22,000 копий на первой неделе и 25,000 копий в Бразилии.
If employees feel more like insiders a key purpose of military rituals there is little need for incentive pay or pay for performance schemes.	Если служащие чувствуют себя как инсайдеры именно на это направлены военные ритуалы тогда не требуется дополнительная оплата или оплата по результатам работы.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.	Мы пока ещё не трогали наш приз,
One By One (Bonus Beats) A3.	One By One (Bonus Beats) A3.
Form Non pensionable lump sum bonus.	Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата.
Oh, she gave me a bonus.	О, она дала мне бонус.
Wind Power Production Incentive (WPPI)	Инициатива по использованию энергии ветра (ИИЭВ)
Establish incentive and control systems.	создать системы стимулирования контроля.
No incentive to report smallpox.	У них не было причин докладывать об оспе.
He'll give you real incentive.	Он даст вам многое.
(b) Recommending the introduction, on a consistent basis, of a language incentive scheme for all organizations in the form of either an accelerated within grade increment or a non pensionable lump sum bonus.	b) рекомендовать введение на согласованной основе системы поощрения за знание языков во всех организациях в одной из следующих форм ускоренное повышение окладов в пределах класса или не зачитываемая для пенсии единовременная поощрительная выплата.
A third problem particular relevant to banks, risk managers, and traders has been misaligned incentives. Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short term performance.	Фондовые рынки должны подвергаться гораздо более детальным и частым практическим контролирующим инспекциям.
However, it is felt that they will not be sufficient to motivate staff to remain until the completion of the mandate, and that the offer of a retention bonus would constitute a stronger incentive.	Однако существует мнение, что они не будут достаточными для того, чтобы убедить персонал оставаться до завершения выполнения мандата, и что более сильным стимулом стал бы вариант поощрительной выплаты для целей удержания персонала.
Moreover, Oz s fee is the standard two and twenty 2 for funds under management plus a 20 performance bonus for returns that exceed some benchmark say, 4 .	Гонорар Оза рассчитывается по стандартной схеме два и двадцать 2 за управление фондами плюс 20 премия за эффективность, превысившую некоторую базовую отметку скажем, 4 .

Показать эту страницу на русском языке