Translation of "performance incentive bonus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bonus - translation : Incentive - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance. | Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе. |
| Bonus points! | Бонусные очки! |
| This creates a powerful incentive for depositors and investors to monitor their bank's performance. | Это станет хорошим стимулом для вкладчиков и инвесторов следить за тем, как идут дела у их банков. |
| The Bonus Risk | Бонусный риск |
| It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary. | Можно было бы легко трансформировать бонусы прошлого года, базирующиеся на работе в прошлом году, в зарплату нынешнего года. |
| I got a bonus. | Я получил бонус. |
| I got a bonus. | Я получил премию. |
| The professionalism and generosity of all of these collaborators can only be a bonus because of what they add to the performance. | Профессионализм и великодушие всех этих сотрудников может быть только бонусом к тому что они добавили в представление. |
| Bonus physical resilience. Well done, everyone. | Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали. |
| We're not taking the bonus yet. | Мы пока ещё не трогали наш приз, |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| It was an incentive. | Это был стимул. |
| For a big bonus, now they get three. | то есть всего получает три. |
| Theres no bonus or holidays or health insurance. | Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки. |
| Moreover, Oz s fee is the standard two and twenty 2 for funds under management plus a 20 performance bonus for returns that exceed some benchmark say, 4 . | Гонорар Оза рассчитывается по стандартной схеме два и двадцать 2 за управление фондами плюс 20 премия за эффективность, превысившую некоторую базовую отметку скажем, 4 . |
| If employees feel more like insiders a key purpose of military rituals there is little need for incentive pay or pay for performance schemes. | Если служащие чувствуют себя как инсайдеры именно на это направлены военные ритуалы тогда не требуется дополнительная оплата или оплата по результатам работы. |
| They even paid up front with a crazy bonus. | Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус. |
| A bonus short film titled Leave it to Kero! | Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero! |
| A third problem particular relevant to banks, risk managers, and traders has been misaligned incentives. Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short term performance. | Фондовые рынки должны подвергаться гораздо более детальным и частым практическим контролирующим инспекциям. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Apparently , Udmurtian healthcare authorities do not release enough funds to pay everyone a stimulating bonus, prompting hospital administrators to increase the rigors of performance review in order to withhold bonuses. | Похоже, что органы здравоохранения Удмуртии не выделяют достаточно средств для выплат стимулирующей премии каждому работнику. Это побуждает администрацию больниц повышать строгость оценки труда для того, чтобы отказывать в выплате премий. |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул? |
| So they have little incentive to demobilize. | Так что разоружаться они не спешат. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Untitled (Performance documentation). | Без названия. |
| As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets. | В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках. |
| The scene was added as a bonus feature on the film's DVD. | Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD. |
| Such asymmetries impair market performance in a variety of ways, and conflicts of interest are particularly dangerous in such an environment because they create an incentive to exploit precisely these advantages. | Такие нестыковки ослабляют функционирование рынка различными способами, а конфликты интересов в таком окружении особенно опасны, потому что они создают стимул использовать именно эти недочеты. |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| This performance has ended. | Это выступление закончилось. |
| Theater Theory Text Performance Ser. | Театр абсурда. |
| That would be quite an incentive for self monitoring. | Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля. |
| Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative. | Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества. |
Related searches : Bonus Incentive - Incentive Bonus - Incentive Bonus Plan - Annual Incentive Bonus - Performance Incentive Scheme - Performance Based Bonus - Performance-related Bonus - Performance Bonus Scheme - Target Incentive - Give Incentive - Strong Incentive - Incentive Package
